Compare Translations for Leviticus 18:11

11 You are not to have sexual intercourse with your father's wife's daughter, who is adopted by your father; she is your sister.

11 You shall not uncover the nakedness of your father's wife's daughter, brought up in your father's family, since she is your sister.

11 The nakedness of thy father's wife's daughter, begotten of thy father, she is thy sister, thou shalt not uncover her nakedness.

11 "Don't have sex with the daughter of your father's wife born to your father. She is your sister.

11 'The nakedness of your father's wife's daughter, born to your father, she is your sister, you shall not uncover her nakedness.

11 “ ‘Do not have sexual relations with the daughter of your father’s wife, born to your father; she is your sister.

11 The nakedness of your father's wife's daughter, begotten by your father--she is your sister--you shall not uncover her nakedness.

11 “Do not have sexual relations with your stepsister, the daughter of any of your father’s wives, for she is your sister.

11 You shall not uncover the nakedness of your father's wife's daughter, begotten by your father, since she is your sister.

11 The nakedness of thy father's wife's daughter, begotten of thy father, she is thy sister, thou shalt not uncover her nakedness.

11 Or your father's wife's daughter, the child of your father, for she is your sister.

11 You must not have sexual contact with the daughter of your father's wife, who was born into your father's family; she is your sister.

11 You must not have sexual contact with the daughter of your father's wife, who was born into your father's family; she is your sister.

11 You are not to have sexual relations with your father's wife's daughter, born to your father, because she is your sister; do not have sexual relations with her.

11 The nakedness of thy father's wife's daughter, begotten of thy father: she is thy sister: thou shalt not uncover her nakedness.

11 Do not have intercourse with a half sister; she, too, is your sister.

11 Do not have intercourse with a half sister; she, too, is your sister.

11 Never have sexual intercourse with a daughter of your father and his wife. She is your own sister.

11 "'You shall not uncoverThe nakedness of your father's wife's daughter, conceived by your father, since she is your sister. "'

11 The nakedness of thy father’s wife’s daughter, begotten of thy father, she is thy sister, thou shalt not uncover her nakedness.

11 The nakedness of thy father's wife's daughter, begotten of thy father, she is thy sister, thou shalt not uncover her nakedness.

11 [As for] the nakedness of the daughter of your father's wife, she [is] your sister, a relative of your father; you must not expose her nakedness.

11 Thou shalt not uncover the nakedness of the daughter of thy father's wife; she is thy sister by the same father: thou shalt not uncover her nakedness.

11 "'If your father and his wife have a daughter, she is your sister. You must not have sexual relations with her.

11 " 'Do not have sex with the daughter of your father's wife. She was born to your father. She is your sister.

11 You shall not uncover the nakedness of your father's wife's daughter, begotten by your father, since she is your sister.

11 Thou shalt not uncover the nakedness of thy father’s wife’s daughter, whom she bore to thy father: and who is thy sister.

11 You shall not uncover the nakedness of your father's wife's daughter, begotten by your father, since she is your sister.

11 You shall not uncover the nakedness of your father's wife's daughter, begotten by your father, since she is your sister.

11 De schaamte van de dochter der huisvrouw uws vaders, die uw vader geboren is (zij is uw zuster), haar schaamte zult gij niet ontdekken.

11 The nakedness of thy father's wife's daughter, begotten of thy father, she is thy sister; thou shalt not uncover her nakedness.

11 The nakedness of thy father's wife's daughter, begotten of thy father, she is thy sister; thou shalt not uncover her nakedness.

11 Thou shalt not discouer the secrettes of thy fathers wyues doughter, which she bare to thy father, for she is thy suster: thou shalt therfore not discouer hir secrettes.

11 turpitudinem filiae uxoris patris tui quam peperit patri tuo et est soror tua non revelabis

11 turpitudinem filiae uxoris patris tui quam peperit patri tuo et est soror tua non revelabis

11 The nakedness of thy father's wife's daughter, begotten by thy father, (she [is] thy sister) thou shalt not uncover her nakedness.

11 The nakedness of your father's wife's daughter, conceived by your father, she is your sister, you shall not uncover her nakedness.

11 Thou shalt not show the filthhood of the daughter of the wife of thy father, which she childed to thy father, and she is thy sister. (Thou shalt not uncover the nakedness of the daughter of thy father's wife, whom she bare for thy father, for she is thy sister.)

11 `The nakedness of a daughter of thy father's wife, begotten of thy father, she [is] thy sister; thou dost not uncover her nakedness.