Compare Translations for Leviticus 18:7

7 You are not to shame your father by having sex with your mother. She is your mother; you must not have sexual intercourse with her.

7 You shall not uncover the nakedness of your father, which is the nakedness of your mother; she is your mother, you shall not uncover her nakedness.

7 The nakedness of thy father, or the nakedness of thy mother, shalt thou not uncover: she is thy mother; thou shalt not uncover her nakedness.

7 "Don't violate your father by having sex with your mother. She is your mother. Don't have sex with her.

7 'You shall not uncover the nakedness of your father, that is, the nakedness of your mother. She is your mother; you are not to uncover her nakedness.

7 “ ‘Do not dishonor your father by having sexual relations with your mother. She is your mother; do not have relations with her.

7 The nakedness of your father or the nakedness of your mother you shall not uncover. She is your mother; you shall not uncover her nakedness.

7 “Do not violate your father by having sexual relations with your mother. She is your mother; you must not have sexual relations with her.

7 You shall not uncover the nakedness of your father, which is the nakedness of your mother; she is your mother, you shall not uncover her nakedness.

7 The nakedness of thy father, even the nakedness of thy mother, shalt thou not uncover: she is thy mother; thou shalt not uncover her nakedness.

7 You may not have sex relations with your father or your mother: she is your mother, you may not take her.

7 You must not uncover your father's nakedness, which is your mother's nakedness. She is your mother; you must not have sexual contact with her.

7 You must not uncover your father's nakedness, which is your mother's nakedness. She is your mother; you must not have sexual contact with her.

7 You are not to have sexual relations with your father, and you are not to have sexual relations with your mother. She is your mother -do not have sexual relations with her.

7 The nakedness of thy father, and the nakedness of thy mother, shalt thou not uncover: she is thy mother: thou shalt not uncover her nakedness.

7 Do not disgrace your father by having intercourse with your mother. You must not disgrace your own mother.

7 Do not disgrace your father by having intercourse with your mother. You must not disgrace your own mother.

7 "Never have sexual intercourse with your mother. She is your own mother. Never have sexual intercourse with her.

7 "'You shall not uncover the nakedness of your father, nor the nakedness of your mother: she is your mother. You shall not uncover her nakedness.

7 The nakedness of thy father or the nakedness of thy mother, thou shalt not uncover; she is thy mother; thou shalt not uncover her nakedness.

7 The nakedness of thy father, or the nakedness of thy mother, shalt thou not uncover : she is thy mother; thou shalt not uncover her nakedness.

7 You must not expose your father's nakedness or your mother's nakedness--she [is] your mother; you must not expose her nakedness.

7 Thou shalt not uncover the nakedness of thy father, or the nakedness of thy mother, for she is thy mother; thou shalt not uncover her nakedness.

7 "'You must not shame your father by having sexual relations with your mother. She is your mother; do not have sexual relations with her.

7 " 'Do not bring shame on your father by having sex with your mother. Do not have sex with her. She is your mother.

7 You shall not uncover the nakedness of your father, which is the nakedness of your mother; she is your mother, you shall not uncover her nakedness.

7 Thou shalt not uncover the nakedness of thy father, or the nakedness of thy mother: she is thy mother, thou shalt not uncover her nakedness.

7 You shall not uncover the nakedness of your father, which is the nakedness of your mother; she is your mother, you shall not uncover her nakedness.

7 You shall not uncover the nakedness of your father, which is the nakedness of your mother; she is your mother, you shall not uncover her nakedness.

7 Gij zult de schaamte uws vaders en de schaamte uwer moeder niet ontdekken; zij is uw moeder; gij zult haar schaamte niet ontdekken.

7 The nakedness of thy father or the nakedness of thy mother shalt thou not uncover: she is thy mother; thou shalt not uncover her nakedness.

7 The nakedness of thy father or the nakedness of thy mother shalt thou not uncover: she is thy mother; thou shalt not uncover her nakedness.

7 The secrettes of thy father and thy mother, se thou vnheale not: she is thy mother, therfore shalt thou not discouer hir secrettes.

7 turpitudinem patris et turpitudinem matris tuae non discoperies mater tua est non revelabis turpitudinem eius

7 turpitudinem patris et turpitudinem matris tuae non discoperies mater tua est non revelabis turpitudinem eius

7 The nakedness of thy father, or the nakedness of thy mother, shalt thou not uncover: she [is] thy mother, thou shalt not uncover her nakedness.

7 The nakedness of your father, even the nakedness of your mother, you shall not uncover: she is your mother; you shall not uncover her nakedness.

7 Thou shalt not discover the filthhood of thy father, and the filthhood of thy mother; she is thy mother, thou shalt not show her filthhood. (Thou shalt not uncover thy father's nakedness, that is, thy mother's nakedness; for she is thy mother, and thou shalt not uncover her nakedness.)

7 `The nakedness of thy father and the nakedness of thy mother thou dost not uncover, she [is] thy mother; thou dost not uncover her nakedness.