Compare Translations for Leviticus 23:42

42 You are to live in booths for seven days. All the native-born of Israel must live in booths,

42 You shall dwell in booths for seven days. All native Israelites shall dwell in booths,

42 Ye shall dwell in booths seven days; all that are Israelites born shall dwell in booths:

42 Live in booths for seven days - every son and daughter of Israel is to move into booths

42 'You shall live in booths for seven days; all the native-born in Israel shall live in booths,

42 Live in temporary shelters for seven days: All native-born Israelites are to live in such shelters

42 You shall dwell in booths for seven days. All who are native Israelites shall dwell in booths,

42 For seven days you must live outside in little shelters. All native-born Israelites must live in shelters.

42 You shall live in booths for seven days; all that are citizens in Israel shall live in booths,

42 Ye shall dwell in booths seven days; all that are home-born in Israel shall dwell in booths;

42 For seven days you will be living in tents; all those who are Israelites by birth are to make tents their living-places:

42 For seven days you must live in huts. Every citizen of Israel must live in huts

42 For seven days you must live in huts. Every citizen of Israel must live in huts

42 You are to live in sukkot for seven days; every citizen of Isra'el is to live in a sukkah,

42 In booths shall ye dwell seven days; all born in Israel shall dwell in booths;

42 All the people of Israel shall live in shelters for seven days,

42 All the people of Israel shall live in shelters for seven days,

42 Live in booths for seven days. Everyone born in Israel must live in booths

42 You shall dwell in booths seven days; all who are home-born in Yisra'el shall dwell in booths;

42 Ye shall dwell in tabernacles seven days; all that are natural of Israel shall dwell in booths,

42 Ye shall dwell in booths seven days; all that are Israelites born shall dwell in booths:

42 You must live in the booths [for] seven days; all the natives in Israel must live in the booths,

42 Seven days ye shall dwell in tabernacles: every native in Israel shall dwell in tents,

42 Live in shelters for seven days. All the people born in Israel must live in shelters

42 Live in booths for seven days. All of the people of Israel must live in booths.

42 You shall live in booths for seven days; all that are citizens in Israel shall live in booths,

42 And you shall dwell in bowers seven days. Every one that is of the race of Israel, shall dwell in tabernacles:

42 You shall dwell in booths for seven days; all that are native in Israel shall dwell in booths,

42 You shall dwell in booths for seven days; all that are native in Israel shall dwell in booths,

42 Zeven dagen zult gij in de loofhutten wonen; alle inboorlingen in Israel zullen in loofhutten wonen;

42 Ye shall dwell in booths seven days; all that are Israelites born shall dwell in booths,

42 Ye shall dwell in booths seven days; all that are Israelites born shall dwell in booths,

42 And ye shall dwell in bothes seuen dayes: euen all that are Israelites borne, shall dwell in bothes,

42 et habitabitis in umbraculis septem diebus omnis qui de genere est Israhel manebit in tabernaculis

42 et habitabitis in umbraculis septem diebus omnis qui de genere est Israhel manebit in tabernaculis

42 Ye shall dwell in booths seven days: all that are Israelites born shall dwell in booths:

42 You shall dwell in booths seven days; all who are home-born in Israel shall dwell in booths;

42 and ye shall dwell in shadowing places seven days; each man that is of the kin of Israel, shall dwell in (these) tabernacles, (and ye shall live in tents, or booths, or shelters, for seven days; everyone who is of the kin of Israel, shall live in these simple shelters,)

42 `In booths ye dwell seven days; all who are natives in Israel dwell in booths,