Leviticus 26:40

40 “ ‘But if they will confess their sins and the sins of their ancestors—their unfaithfulness and their hostility toward me,

Read Leviticus 26:40 Using Other Translations

If they shall confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, with their trespass which they trespassed against me, and that also they have walked contrary unto me;
"But if they confess their iniquity and the iniquity of their fathers in their treachery that they committed against me, and also in walking contrary to me,
“But at last my people will confess their sins and the sins of their ancestors for betraying me and being hostile toward me.

What does Leviticus 26:40 mean?

John Gill's Exposition of the Bible
Leviticus 26:40

If they shall confess their iniquity, and the iniquity of
their fathers
The Targum of Jonathan adds,

``in the time of their distress;''

which might serve to bring their sins to remembrance, and them to a confession of them, not only of their own sins, but of their fathers' also; acknowledging thereby that they had been guilty of sinning against God for a long course of years past; and that God had been long suffering towards them, and bore much with them before he brought his judgments on them, which were just, and what they righteously deserved; and such a confession Daniel made, ( Daniel 9:4-8 ) ; and the words may as well be rendered absolute as conditional, or better, and as a prediction of what would be done by them when in captivity and distress, "and they shall confess their iniquity" F3; with shame and sorrow, with repentance for it, and abhorrence of it; or otherwise, if the confession was only verbal and hypocritical, it would not be acceptable:

with their trespass which they trespassed against me;
along with their own iniquities, and those of their fathers, they should confess, their trespass against the Lord would be acknowledged by them; which seems to design some particular and grievous sin committed by them, by which perhaps is meant their idolatry, a capital sin, directly against God, and what those people were prone unto:

and that also they have walked contrary unto me;
to his mind and will, to his laws, commands, statutes, and ordinances, disregarding him and them, as if enemies to him; or "by chance"; (See Gill on Leviticus 26:21).


FOOTNOTES:

F3 (wdwthw) "et confitebuntur", Pagninus, Montanus.
California - Do Not Sell My Personal Information  California - CCPA Notice