1 Chroniques 9:19

19 Schallum, fils de Koré, fils d'Ebiasaph, fils de Koré, et ses frères de la maison de son père, les Koréites, remplissaient les fonctions de gardiens des seuils de la tente; leurs pères avaient gardé l'entrée du camp de l'Eternel,

1 Chroniques 9:19 Meaning and Commentary

1 Chronicles 9:19

And Shallum the son of Kore
The same as in ( 1 Chronicles 9:17 ) whose pedigree is traced up to Ebiasaph the son of Korah, see ( Exodus 6:24 )

and his brethren, of the house of his father, the Korahites;
so called, because they descended from Korah:

[were over] the work of the service, keepers of the gates of the
tabernacle;
until the temple was built:

and their fathers being over the host of the Lord;
the Levites, who were the Lord's army, and whose service is represented as a warfare, ( Numbers 4:5 )

[were] keepers of the entry;
into the tabernacle, that none might enter that were impure; or into the court of the priests, excepting priests; or into the holiest of all, as Kimchi suggests.

1 Chroniques 9:19 In-Context

17 Et les portiers: Schallum, Akkub, Thalmon, Achiman, et leurs frères; Schallum était le chef,

18 et jusqu'à présent il est à la porte du roi, à l'orient. Ce sont là les portiers pour le camp des fils de Lévi.

19 Schallum, fils de Koré, fils d'Ebiasaph, fils de Koré, et ses frères de la maison de son père, les Koréites, remplissaient les fonctions de gardiens des seuils de la tente; leurs pères avaient gardé l'entrée du camp de l'Eternel,

20 et Phinées, fils d'Eléazar, avait été autrefois leur chef, et l'Eternel était avec lui.

21 Zacharie, fils de Meschélémia, était portier à l'entrée de la tente d'assignation.