Genèse 14:9

9 contre Kedorlaomer, roi d'Elam, Tideal, roi de Gojim, Amraphel, roi de Schinear, et Arjoc, roi d'Ellasar: quatre rois contre cinq.

Genèse 14:9 Meaning and Commentary

Genesis 14:9

With Chedorlaomer king of Elam
Who is here mentioned first, being the principal in the war, and against whom the kings of Sodom had rebelled: and with Tidal king of nations, and Amraphel king of Shinar, and
Arioch king of Ellasar;
who were his allies, confederates, and auxiliaries: four kings with five;
those four last mentioned, with the other five before spoken of, that is, they fought with them; or rather four kings against five, as the Vulgate Latin and Tigurine versions, and some others.

Genèse 14:9 In-Context

7 Puis ils s'en retournèrent, vinrent à En-Mischpath, qui est Kadès, et battirent les Amalécites sur tout leur territoire, ainsi que les Amoréens établis à Hatsatson-Thamar.

8 Alors s'avancèrent le roi de Sodome, le roi de Gomorrhe, le roi d'Adma, le roi de Tseboïm, et le roi de Béla, qui est Tsoar; et ils se rangèrent en bataille contre eux, dans la vallée de Siddim,

9 contre Kedorlaomer, roi d'Elam, Tideal, roi de Gojim, Amraphel, roi de Schinear, et Arjoc, roi d'Ellasar: quatre rois contre cinq.

10 La vallée de Siddim était couverte de puits de bitume; le roi de Sodome et celui de Gomorrhe prirent la fuite, et y tombèrent; le reste s'enfuit vers la montagne.

11 Les vainqueurs enlevèrent toutes les richesses de Sodome et de Gomorrhe, et toutes leurs provisions; et ils s'en allèrent.