Marc 6:9

9 de chausser des sandales, et de ne pas revêtir deux tuniques.

Marc 6:9 Meaning and Commentary

Mark 6:9

But be shod with sandals
Which were different from shoes, and more fit to travel with, and therefore allowed when shoes were forbidden; (See Gill on Matthew 10:10), though some think there was no difference between shoes and sandals, and that Christ, in ( Matthew 10:10 ) , does not forbid the taking of shoes, but two pair of shoes; as not two coats, nor two staves, but one of a sort only. And

not put on two coats;
that is, at a time; an inner and an outward one, or one at one time, and another at another: they were forbid change of raiment; the reasons for it (See Gill on Matthew 10:10). From all which it appears, that as a minister of the Gospel ought not to be a worldly minded man, that minds earth and earthly things, and seeks to amass wealth and riches to himself, and preaches for filthy lucre's sake; nor to be a sensual and voluptuous man, serving his own belly, and not the Lord Jesus Christ, feeding himself, and not the flock; so neither should he be filled with worldly cares, overwhelmed in worldly business, and entangled with the affairs of this life: he ought to have his mind free from all solicitude and anxious concern, about a subsistence for himself and his, that so he may with greater and more close application attend to his ministry, to preparations for it, and the performance of it; and give up himself entirely to the word and prayer, and not have his mind distracted with other things: upon which account it is highly necessary, that the people to whom he ministers should take care, that a sufficient provision be made for him; that he may live without any anxious care and thought about such things, and his mind be more intent about the work he is called unto: and which is what our Lord chiefly designs by all this, who has ordained that they that preach the Gospel, should be comfortably provided for, and live of it; and which, as it makes for the peace of their minds that minister, it issues in the advantage of those who are ministered to.

Marc 6:9 In-Context

7 Alors il appela les douze, et il commença à les envoyer deux à deux, en leur donnant pouvoir sur les esprits impurs.
8 Il leur prescrivit de ne rien prendre pour le voyage, si ce n'est un bâton; de n'avoir ni pain, ni sac, ni monnaie dans la ceinture;
9 de chausser des sandales, et de ne pas revêtir deux tuniques.
10 Puis il leur dit: Dans quelque maison que vous entriez, restez-y jusqu'à ce que vous partiez de ce lieu.
11 Et, s'il y a quelque part des gens qui ne vous reçoivent ni ne vous écoutent, retirez-vous de là, et secouez la poussière de vos pieds, afin que cela leur serve de témoignage.
The Louis Segond 1910 is in the public domain.