Nombres 15:3

3 et que vous offrirez à l'Eternel un sacrifice consumé par le feu, soit un holocauste, soit un sacrifice en accomplissement d'un voeu ou en offrande volontaire, ou bien dans vos fêtes, pour produire avec votre gros ou votre menu bétail une agréable odeur à l'Eternel, -

Nombres 15:3 Meaning and Commentary

Numbers 15:3

And will make an offering by fire unto the Lord, a burnt
offering
The first of these respects such offerings by fire, which were not wholly burnt, but part of them were eaten by the priests, ( Deuteronomy 18:1 ) ; and the latter such as were wholly burnt, unless the latter can be thought to be only an explanation of the former:

or a sacrifice in performing a vow, or in a freewill offering;
these were peace offerings, some of which were for thanksgiving, and others were either a vow or a freewill offering, as here: see ( Leviticus 7:11 Leviticus 7:12 Leviticus 7:16 ) ;

or in your solemn feasts;
as the passover, pentecost of which, and the offerings in them, see ( Leviticus 23:4-37 ) ( Numbers 28:1-29:40 ) ;

to make a sweet savour unto the Lord;
for acceptance with him:

of the herd or of the flock;
a bullock of the one, a lamb or kid of the goats of the other; fowls are not mentioned, because burnt offerings of them required no drink offerings ^F6.

---

FOOTNOTES:

F6 Maimon. Maaseh Hakorbanot, c. 2. sect. 2.

Nombres 15:3 In-Context

1 L'Eternel parla à Moïse, et dit:

2 Parle aux enfants d'Israël, et dis-leur: Quand vous serez entrés dans le pays que je vous donne pour y établir vos demeures,

3 et que vous offrirez à l'Eternel un sacrifice consumé par le feu, soit un holocauste, soit un sacrifice en accomplissement d'un voeu ou en offrande volontaire, ou bien dans vos fêtes, pour produire avec votre gros ou votre menu bétail une agréable odeur à l'Eternel, -

4 celui qui fera son offrande à l'Eternel présentera en offrande un dixième de fleur de farine pétrie dans un quart de hin d'huile,

5 et tu feras une libation d'un quart de hin de vin, avec l'holocauste ou le sacrifice, pour chaque agneau.