Psaume 12:3

3 Que l'Eternel extermine toutes les lèvres flatteuses, La langue qui discourt avec arrogance,

Psaume 12:3 Meaning and Commentary

Psalms 12:3

The Lord shall cut off all flattering lips
This is either a prophecy or a prayer, as Aben Ezra and Kimchi observe; that God either would or should cut off such who used flattery with their lips, by inflicting some judgment in this life, or everlasting punishment hereafter; by taking them away by death "out of the world", as the Targum paraphrases it; or by casting them into hell, where all liars and deceitful persons will have their portion; see ( Job 32:21 Job 32:22 ) ;

[and] the tongue that speaketh proud things,
or "great things" ^F6, as the little horn, ( Daniel 7:20 Daniel 7:25 ) ; and the beast, or Romish antichrist, who is designed by both, ( Revelation 13:5 Revelation 13:6 ) ; and which will be accomplished when Christ shall destroy him with the breath of his mouth, and the brightness of his coming; and indeed every tongue that riseth up against God, Christ, and his people, will be condemned; when ungodly sinners will be convinced of all their hard speeches, ( Isaiah 54:17 ) ( Jude 1:15 ) . Perhaps some regard may be had to the tongue of Doeg the Edomite; see ( Psalms 52:3-5 ) .

---

FOOTNOTES:

F6 (twldg) "magna", Pagninus, Montanus, Vatablus, Piscator, Gejerus, Michaelis; "grandia", Cocceius.

Psaume 12:3 In-Context

1 Au chef des chantres. Sur la harpe à huit cordes. Psaume de David. Sauve, Eternel! car les hommes pieux s'en vont, Les fidèles disparaissent parmi les fils de l'homme.

2 On se dit des faussetés les uns aux autres, On a sur les lèvres des choses flatteuses, On parle avec un coeur double.

3 Que l'Eternel extermine toutes les lèvres flatteuses, La langue qui discourt avec arrogance,

4 Ceux qui disent: Nous sommes puissants par notre langue, Nous avons nos lèvres avec nous; Qui serait notre maître? -

5 Parce que les malheureux sont opprimés et que les pauvres gémissent, Maintenant, dit l'Eternel, je me lève, J'apporte le salut à ceux contre qui l'on souffle.