Compare Translations for Luke 1:33

Share

PREVIOUS Luke 1:32 NEXT Luke 1:34
Holman Christian Standard Bible
33 He will reign over the house of Jacob forever, and His kingdom will have no end.
Read Luke (CSB)
English Standard Version
33 and he will reign over the house of Jacob forever, and of his kingdom there will be no end."
Read Luke (ESV)
King James Version
33 And he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there shall be no end.
Read Luke (KJV)
The Message Bible
33 He will rule Jacob's house forever - no end, ever, to his kingdom."
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
33 and He will reign over the house of Jacob forever, and His kingdom will have no end."
Read Luke (NAS)
New International Version
33 and he will reign over Jacob’s descendants forever; his kingdom will never end.”
Read Luke (NIV)
New King James Version
33 And He will reign over the house of Jacob forever, and of His kingdom there will be no end."
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
33 And he will reign over Israel forever; his Kingdom will never end!”
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
33 He will reign over the house of Jacob forever, and of his kingdom there will be no end."
Read Luke (NRS)
American Standard Version
33 and he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there shall be no end.
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
33 He will have rule over the house of Jacob for ever, and of his kingdom there will be no end.
Read Luke (BBE)
Common English Bible
33 He will rule over Jacob's house forever, and there will be no end to his kingdom."
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
33 He will rule over Jacob's house forever, and there will be no end to his kingdom."
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
33 and he will rule the House of Ya`akov forever -- there will be no end to his Kingdom."
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
33 and he shall reign over the house of Jacob for the ages, and of his kingdom there shall not be an end.
Read Luke (DBY)
Good News Translation
33 and he will be the king of the descendants of Jacob forever; his kingdom will never end!"
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
33 and he will be the king of the descendants of Jacob forever; his kingdom will never end!"
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
33 Your son will be king of Jacob's people forever, and his kingdom will never end."
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
33 and he will reign over the house of Ya`akov forever. There will be no end of his kingdom."
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
33 and he shall reign in the house of Jacob for ever, and of his kingdom there shall be no end.
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
33 And he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there shall be no end.
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
33 And he will reign over the house of Jacob {forever}, and of his kingdom there will be no end.
Read Luke (LEB)
New Century Version
33 He will rule over the people of Jacob forever, and his kingdom will never end."
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
33 He will rule forever over his people, who came from Jacob's family. His kingdom will never end."
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
33 He will reign over the house of Jacob forever, and of his kingdom there will be no end."
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
33 And of his kingdom there shall be no end.
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
33 and he will reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there will be no end."
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
33 and he will reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there will be no end."
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
33 καὶ βασιλεύσει ἐπὶ τὸν οἶκον Ἰακὼβ εἰς τοὺς αἰῶνας, καὶ τῆς βασιλείας αὐτοῦ οὐκ ἔσται τέλος.
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
33 and He shall reign over the house of Jacob for ever; and of His Kingdom there shall be no end."
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
33 and He shall reign over the house of Jacob for ever; and of His Kingdom there shall be no end."
Read Luke (TMBA)
Tyndale
33 and he shall raygne over ye housse of Iacob forever and of his kyngdome shalbe none ende.
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
33 et regnabit in domo Iacob in aeternum et regni eius non erit finis
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
33 et regnabit in domo Iacob in aeternum et regni eius non erit finis
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
33 And he will reign over the house of Jacob for ever, and of his kingdom there will be no end.
Read Luke (WBT)
World English Bible
33 and he will reign over the house of Jacob forever. There will be no end of his kingdom."
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
33 and He will be King over the House of Jacob for the Ages, and of His Kingdom there will be no end."
Read Luke (WNT)
Wycliffe
33 and he shall reign in the house of Jacob without end [and he shall reign in the house of Jacob into without end], and of his realm shall be none end.
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
33 and he shall reign over the house of Jacob to the ages; and of his reign there shall be no end.'
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 1:32 NEXT Luke 1:34

Luke 1:33 Commentaries