Luke 1:4

4 so that you may know the certainty of the things you have been taught.

Luke 1:4 in Other Translations

King James Version (KJV)
4 That thou mightest know the certainty of those things, wherein thou hast been instructed.
English Standard Version (ESV)
4 that you may have certainty concerning the things you have been taught.
New Living Translation (NLT)
4 so you can be certain of the truth of everything you were taught.
The Message Bible (MSG)
4 so you can know beyond the shadow of a doubt the reliability of what you were taught. A Childless Couple Conceives
American Standard Version (ASV)
4 that thou mightest know the certainty concerning the things wherein thou wast instructed.
GOD'S WORD Translation (GW)
4 In this way you will know that what you've been told is true.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
4 so that you may know the certainty of the things about which you have been instructed.
New International Reader's Version (NIRV)
4 I want you to know that the things you have been taught are true.

Luke 1:4 Meaning and Commentary

Luke 1:4

That thou mightest know the certainty
The end the evangelist had in writing this Gospel, and sending it to Theophilus, was, that he might be more strongly assured of and more firmly established in the truths of the Gospel. The Vulgate Latin, Syriac, and Arabic versions render it, "that thou mightest know the truth"; that is, the certain truth of things: the truth he did in some measure know before, but Luke's view was, that he might have a more certain knowledge of it; both truth, and the certainty of it may be intended: so the Hebrew word, (hnwma) , signifies both truth and firmness; and the word here used signifies such a certain evidence of things, as may be safely depended on; even

of those things, wherein thou hast been instructed;
or catechised, signifying, that he had been hitherto taught, as a catechumen, the rudiments, and first principles of the Christian religion, by word of mouth; and he had taken them in upon the evidence they came with, and the authority of those that instructed him in them; and now he sent him in writing this account, to increase his knowledge, strengthen his faith, and to give him such a sure proof of things, as might preserve him safe in the belief of them, from all doubting and defection. Having finished his preface, he proceeds to the narrative itself, which begins as follows.

Luke 1:4 In-Context

2 just as they were handed down to us by those who from the first were eyewitnesses and servants of the word.
3 With this in mind, since I myself have carefully investigated everything from the beginning, I too decided to write an orderly account for you, most excellent Theophilus,
4 so that you may know the certainty of the things you have been taught.
5 In the time of Herod king of Judea there was a priest named Zechariah, who belonged to the priestly division of Abijah; his wife Elizabeth was also a descendant of Aaron.
6 Both of them were righteous in the sight of God, observing all the Lord’s commands and decrees blamelessly.

Cross References 1

  • 1. John 20:31; Acts 2:42
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.