Luke 1:48

Bible

Bible Versions

NIV

Luke

Luke 1

Luke 1:48

48 for he has been mindful of the humble state of his servant. From now on all generations will call me blessed,

Read Chapter Compare

PREVIOUS Luke 1:47 NEXT Luke 1:49

Images for Luke 1:48

Luke 1:48 in Other Translations

KJV

48 For he hath regarded the low estate of his handmaiden: for, behold, from henceforth all generations shall call me blessed.

ESV

48 for he has looked on the humble estate of his servant. For behold, from now on all generations will call me blessed;

NLT

48 For he took notice of his lowly servant girl, and from now on all generations will call me blessed.

MSG

48 God took one good look at me, and look what happened - I'm the most fortunate woman on earth! What God has done for me will never be forgotten,

CSB

48 because He has looked with favor on the humble condition of His slave. Surely, from now on all generations will call me blessed,

Luke 1:48 Meaning and Commentary

Luke 1:48

For he hath regarded the low estate of his handmaiden,
&c.] Meaning, either her outward temporal estate, which was very low and mean: David's family was now very much reduced, it had its seat not at Jerusalem, but at Nazareth, in Galilee: Mary, of that house, was a poor virgin, and Joseph, of the same, to whom she was betrothed, was a poor carpenter; and yet God passed by the rich and noble families of Jewish people, and pitched upon this poor virgin to be the mother of the Messiah: or her estate, in a spiritual sense, which, as that of every son and daughter of Adam, was very low by the fall; for sin has run all mankind into debt, and they have nothing to pay: it has stripped them of original righteousness, and clothed them with rags; it has filled them with diseases, from the crown of the head to the sole of the feet; it has exposed them to a prison, into which being cast, they must lie, till they have paid the uttermost farthing; and has left them hopeless and helpless, poor and miserable, and blind and naked: but God has remembered his elect, in this their low estate, and has provided a Saviour for them, and sent him to deliver them out of it; because his mercy endures forever; and this Mary was sensible, and there rejoiced in God her Saviour:

for behold, from henceforth all generations;
not Jews only, but Gentiles also,

shall call me blessed;
both on account of her son she had now conceived, and was bearing; because she was the mother of our Lord, who had reason so to conclude, from the nature of the thing, and from the words of the angel, and of Elisabeth, ( Luke 1:28 Luke 1:42 ) and much more than Leah had, who said something like this, at the birth of her second son, ( Genesis 30:13 ) and also on account of her interest in Christ, as God her Saviour: in whom she was blessed, with all spiritual blessings; so that she was truly blessed, and might well be called so.

Taken from John Gill's Exposition of the Bible