Compare Translations for Luke 1:52

Share

PREVIOUS Luke 1:51 NEXT Luke 1:53
Holman Christian Standard Bible
52 He has toppled the mighty from their thrones and exalted the lowly.
Read Luke (CSB)
English Standard Version
52 he has brought down the mighty from their thrones and exalted those of humble estate;
Read Luke (ESV)
King James Version
52 He hath put down the mighty from their seats, and exalted them of low degree.
Read Luke (KJV)
The Message Bible
52 He knocked tyrants off their high horses, pulled victims out of the mud.
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
52 "He has brought down rulers from their thrones, And has exalted those who were humble.
Read Luke (NAS)
New International Version
52 He has brought down rulers from their thrones but has lifted up the humble.
Read Luke (NIV)
New King James Version
52 He has put down the mighty from their thrones, And exalted the lowly.
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
52 He has brought down princes from their thrones and exalted the humble.
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
52 He has brought down the powerful from their thrones, and lifted up the lowly;
Read Luke (NRS)
American Standard Version
52 He hath put down princes from [their] thrones, And hath exalted them of low degree.
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
52 He has put down kings from their seats, lifting up on high the men of low degree.
Read Luke (BBE)
Common English Bible
52 He has pulled the powerful down from their thrones and lifted up the lowly.
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
52 He has pulled the powerful down from their thrones and lifted up the lowly.
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
52 brought down rulers from their thrones, raised up the humble,
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
52 He has put down rulers from thrones, and exalted the lowly.
Read Luke (DBY)
Good News Translation
52 He has brought down mighty kings from their thrones, and lifted up the lowly.
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
52 He has brought down mighty kings from their thrones, and lifted up the lowly.
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
52 He pulled strong rulers from their thrones. He honored humble people.
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
52 He has put down princes from their thrones. And has exalted the lowly.
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
52 He has put down the mighty from their thrones and exalted the humble.
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
52 He hath put down the mighty from their seats, and exalted them of low degree.
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
52 He has brought down rulers from [their] thrones, and has exalted the lowly.
Read Luke (LEB)
New Century Version
52 He has brought down rulers from their thrones and raised up the humble.
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
52 He has brought down rulers from their thrones. But he has lifted up people who are not important.
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
52 He has brought down the powerful from their thrones, and lifted up the lowly;
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
52 He hath put down the mighty from their seat and hath exalted the humble.
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
52 he has put down the mighty from their thrones, and exalted those of low degree;
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
52 he has put down the mighty from their thrones, and exalted those of low degree;
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
52 καθεῖλεν δυνάστας ἀπὸ θρόνων καὶ ὕψωσεν ταπεινούς,
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
52 He hath put down the mighty from their seats, and exalted them of low degree.
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
52 He hath put down the mighty from their seats, and exalted them of low degree.
Read Luke (TMBA)
Tyndale
52 He putteth doune the myghty from their seates and exalteth them of lowe degre.
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
52 deposuit potentes de sede et exaltavit humiles
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
52 deposuit potentes de sede et exaltavit humiles
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
52 He hath put down the mighty from [their] seats, and exalted them of low degree.
Read Luke (WBT)
World English Bible
52 He has put down princes from their thrones. And has exalted the lowly.
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
52 He has cast monarchs down from their thrones, And exalted men of low estate.
Read Luke (WNT)
Wycliffe
52 He put down mighty men from their seats, and enhanced meek men.
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
52 He brought down the mighty from thrones, And He exalted the lowly,
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 1:51 NEXT Luke 1:53

Luke 1:52 Commentaries