Compare Translations for Luke 20:29

29 Now there were seven brothers. The first took a wife and died without children.

29 Now there were seven brothers. The first took a wife, and died without children.

29 There were therefore seven brethren: and the first took a wife, and died without children.

29 Well, there once were seven brothers. The first took a wife. He died childless.

29 "Now there were seven brothers; and the first took a wife and died childless;

29 Now there were seven brothers. The first one married a woman and died childless.

29 Now there were seven brothers. And the first took a wife, and died without children.

29 Well, suppose there were seven brothers. The oldest one married and then died without children.

29 Now there were seven brothers; the first married, and died childless;

29 There were therefore seven brethren: and the first took a wife, and died childless;

29 Now there were seven brothers, and the first had a wife and came to his end, having no children;

29 Now there were seven brothers. The first man married a woman and then died childless.

29 Now there were seven brothers. The first man married a woman and then died childless.

29 Now there were seven brothers. The first took a wife and died child less,

29 There were then seven brethren: and the first, having taken a wife, died childless;

29 Once there were seven brothers; the oldest got married and died without having children.

29 Once there were seven brothers; the oldest got married and died without having children.

29 There were seven brothers. The first got married and died without having children.

29 There were therefore seven brothers. The first took a wife, and died childless.

29 There were therefore seven brethren, and the first took a wife and died without children.

29 There were therefore seven brethren: and the first took a wife, and died without children.

29 Now there were seven brothers, and the first took a wife [and] died childless,

29 Once there were seven brothers. The first brother married and died, but had no children.

29 "There were seven brothers. The first one got married to a woman. He died without leaving any children.

29 Now there were seven brothers; the first married, and died childless;

29 There were therefore seven brethren: and the first took a wife and died without children.

29 Now there were seven brothers; the first took a wife, and died without children;

29 Now there were seven brothers; the first took a wife, and died without children;

29 ἑπτὰ οὖν ἀδελφοὶ ἦσαν · καὶ ὁ πρῶτος λαβὼν γυναῖκα ἀπέθανεν ἄτεκνος ·

29 There were therefore seven brethren, and the first took a wife and died without children.

29 There were therefore seven brethren, and the first took a wife and died without children.

29 Ther were seven brethren and the fyrste toke a wyfe and dyed with out children.

29 septem ergo fratres erant et primus accepit uxorem et mortuus est sine filiis

29 septem ergo fratres erant et primus accepit uxorem et mortuus est sine filiis

29 There were therefore seven brothers: and the first took a wife, and died without children.

29 There were therefore seven brothers. The first took a wife, and died childless.

29 Now there were seven brothers. The first of them took a wife and died childless.

29 And so there were seven brethren. The first took a wife, and is dead without heirs; [There were therefore seven brethren. The first took a wife, and is dead, without free children;]

29 `There were, then, seven brothers, and the first having taken a wife, died childless,