Compare Translations for Luke 21:17

Share

PREVIOUS Luke 21:16 NEXT Luke 21:18
Holman Christian Standard Bible
17 You will be hated by everyone because of My name,
Read Luke (CSB)
English Standard Version
17 You will be hated by all for my name's sake.
Read Luke (ESV)
King James Version
17 And ye shall be hated of all men for my name's sake.
Read Luke (KJV)
The Message Bible
17 There's no telling who will hate you because of me.
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
17 and you will be hated by all because of My name.
Read Luke (NAS)
New International Version
17 Everyone will hate you because of me.
Read Luke (NIV)
New King James Version
17 And you will be hated by all for My name's sake.
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
17 And everyone will hate you because you are my followers.
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
17 You will be hated by all because of my name.
Read Luke (NRS)
American Standard Version
17 And ye shall be hated of all men for my name's sake.
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
17 And you will be hated by all men, because of me.
Read Luke (BBE)
Common English Bible
17 Everyone will hate you because of my name.
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
17 Everyone will hate you because of my name.
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
17 and every one will hate you because of me.
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
17 and ye will be hated of all for my name's sake.
Read Luke (DBY)
Good News Translation
17 Everyone will hate you because of me.
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
17 Everyone will hate you because of me.
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
17 Everyone will hate you because you are committed to me.
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
17 You will be hated by all men for my name's sake.
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
17 And ye shall be hated of all men for my name’s sake.
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
17 And ye shall be hated of all men for my name's sake.
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
17 And you will be hated by all because of my name.
Read Luke (LEB)
New Century Version
17 All people will hate you because you follow me.
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
17 Everyone will hate you because of me.
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
17 You will be hated by all because of my name.
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
17 And you shall be hated by all men for my name’s sake.
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
17 you will be hated by all for my name's sake.
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
17 you will be hated by all for my name's sake.
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
17 καὶ ἔσεσθε μισούμενοι ὑπὸ πάντων διὰ τὸ ὄνομά μου.
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
17 And ye shall be hated by all men for My name's sake.
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
17 And ye shall be hated by all men for My name's sake.
Read Luke (TMBA)
Tyndale
17 And hated shall ye be of all men for my names sake.
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
17 et eritis odio omnibus propter nomen meum
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
17 et eritis odio omnibus propter nomen meum
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
17 And ye will be hated by all [men] for my name's sake.
Read Luke (WBT)
World English Bible
17 You will be hated by all men for my name's sake.
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
17 You will be the objects of universal hatred because you are called by my name;
Read Luke (WNT)
Wycliffe
17 and ye shall be in hate to all men for my name. [and ye shall be hated of all men for my name.]
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
17 and ye shall be hated by all because of my name --
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 21:16 NEXT Luke 21:18

Luke 21:17 Commentaries