Compare Translations for Luke 22:70

Share

PREVIOUS Luke 22:69 NEXT Luke 22:71
Holman Christian Standard Bible
70 They all asked, "Are You, then, the Son of God?" And He said to them, "You say that I am."
Read Luke (CSB)
English Standard Version
70 So they all said, "Are you the Son of God, then?" And he said to them, "You say that I am."
Read Luke (ESV)
King James Version
70 Then said they all, Art thou then the Son of God? And he said unto them,Ye say that I am.
Read Luke (KJV)
The Message Bible
70 They all said, "So you admit you claim to be the Son of God?" "You're the ones who keep saying it," he said.
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
70 And they all said, "Are You the Son of God, then?" And He said to them, "Yes, I am."
Read Luke (NAS)
New International Version
70 They all asked, “Are you then the Son of God?” He replied, “You say that I am.”
Read Luke (NIV)
New King James Version
70 Then they all said, "Are You then the Son of God?" So He said to them, "You rightly say that I am."
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
70 They all shouted, “So, are you claiming to be the Son of God?” And he replied, “You say that I am.”
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
70 All of them asked, "Are you, then, the Son of God?" He said to them, "You say that I am."
Read Luke (NRS)
American Standard Version
70 And they all said, Art thou then the Son of God? And he said unto them, Ye say that I am.
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
70 And they all said, Are you then the Son of God? and he said, You say that I am.
Read Luke (BBE)
Common English Bible
70 They all said, "Are you God's Son, then?" He replied, "You say that I am."
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
70 They all said, "Are you God's Son, then?" He replied, "You say that I am."
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
70 They all said, "Does this mean, then, that you are the Son of God?" And he answered them, "You say I am."
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
70 And they all said, *Thou* then art the Son of God? And he said to them, *Ye* say that I am.
Read Luke (DBY)
Good News Translation
70 They all said, "Are you, then, the Son of God?" He answered them, "You say that I am."
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
70 They all said, "Are you, then, the Son of God?" He answered them, "You say that I am."
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
70 Then all of them said, "So you're the Son of God?" Jesus answered them, "You're right to say that I am."
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
70 They all said, "Are you then the Son of God?" He said to them, "You say it, because I AM."
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
70 Then they all said, Art thou then the Son of God? And he said unto them, Ye say that I AM.
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
70 Then said they all, Art thou then the Son of God? And he said unto them, Ye say that I am .
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
70 So they all said, "Are you then the Son of God?" And he said to them, "You say that I am."
Read Luke (LEB)
New Century Version
70 They all said, "Then are you the Son of God?" Jesus said to them, "You say that I am."
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
70 They all asked, "Are you the Son of God then?" He replied, "You are right in saying that I am."
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
70 All of them asked, "Are you, then, the Son of God?" He said to them, "You say that I am."
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
70 Then said they all: Art thou then the Son of God? Who said: You say that I am.
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
70 And they all said, "Are you the Son of God, then?" And he said to them, "You say that I am."
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
70 And they all said, "Are you the Son of God, then?" And he said to them, "You say that I am."
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
70 εἶπαν δὲ πάντες · Σὺ οὖν εἶ ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ; ὁ δὲ πρὸς αὐτοὺς ἔφη · Ὑμεῖς λέγετε ὅτι ἐγώ εἰμι.
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
70 Then said they all, "Art thou then the Son of God?" And He said unto them, "Ye say that I am."
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
70 Then said they all, "Art thou then the Son of God?" And He said unto them, "Ye say that I am."
Read Luke (TMBA)
Tyndale
70 Then sayde they all: Arte thou then the sonne of God? He sayd to them: ye saye yt I am.
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
70 dixerunt autem omnes tu ergo es Filius Dei qui ait vos dicitis quia ego sum
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
70 dixerunt autem omnes tu ergo es Filius Dei qui ait vos dicitis quia ego sum
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
70 Then said they all, Art thou then the Son of God? And he said to them, Ye say that I am.
Read Luke (WBT)
World English Bible
70 They all said, "Are you then the Son of God?" He said to them, "You say it, because I AM."
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
70 Thereupon they cried out with one voice, "You, then, are the Son of God?" "It is as you say," He answered; "I am He."
Read Luke (WNT)
Wycliffe
70 Therefore all said, Then art thou the Son of God? And he said, Ye say that I am.
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
70 And they all said, `Thou, then, art the Son of God?' and he said unto them, `Ye say [it], because I am;'
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 22:69 NEXT Luke 22:71

Luke 22:70 Commentaries