Compare Translations for Luke 24:11

Share

PREVIOUS Luke 24:10 NEXT Luke 24:12
Holman Christian Standard Bible
11 But these words seemed like nonsense to them, and they did not believe the women.
Read Luke (CSB)
English Standard Version
11 but these words seemed to them an idle tale, and they did not believe them.
Read Luke (ESV)
King James Version
11 And their words seemed to them as idle tales, and they believed them not.
Read Luke (KJV)
The Message Bible
11 but the apostles didn't believe a word of it, thought they were making it all up.
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
11 But these words appeared to them as nonsense, and they would not believe them.
Read Luke (NAS)
New International Version
11 But they did not believe the women, because their words seemed to them like nonsense.
Read Luke (NIV)
New King James Version
11 And their words seemed to them like idle tales, and they did not believe them.
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
11 But the story sounded like nonsense to the men, so they didn’t believe it.
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
11 But these words seemed to them an idle tale, and they did not believe them.
Read Luke (NRS)
American Standard Version
11 And these words appeared in their sight as idle talk; and they disbelieved them.
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
11 But these words seemed foolish to them, and they had no belief in them.
Read Luke (BBE)
Common English Bible
11 Their words struck the apostles as nonsense, and they didn't believe the women.
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
11 Their words struck the apostles as nonsense, and they didn't believe the women.
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
11 But the emissaries didn't believe them; in fact, they thought that what they said was utter nonsense!
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
11 And their words appeared in their eyes as an idle tale, and they disbelieved them.
Read Luke (DBY)
Good News Translation
11 But the apostles thought that what the women said was nonsense, and they did not believe them.
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
11 But the apostles thought that what the women said was nonsense, and they did not believe them.
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
11 The apostles thought that the women's story didn't make any sense, and they didn't believe them.
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
11 These words seemed to them to be nonsense, and they didn't believe them.
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
11 And their words seemed to them as idle tales, and they did not believe them.
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
11 And their words seemed to them as idle tales, and they believed them not .
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
11 And these words appeared to them as nonsense, and they refused to believe them.
Read Luke (LEB)
New Century Version
11 But they did not believe the women, because it sounded like nonsense.
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
11 But the apostles did not believe the women. Their words didn't make any sense to them.
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
11 But these words seemed to them an idle tale, and they did not believe them.
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
11 And these words seemed to them as idle tales: and they did not believe them.
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
11 but these words seemed to them an idle tale, and they did not believe them.
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
11 but these words seemed to them an idle tale, and they did not believe them.
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
11 καὶ ἐφάνησαν ἐνώπιον αὐτῶν ὡσεὶ λῆρος τὰ ῥήματα ταῦτα, καὶ ἠπίστουν αὐταῖς.
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
11 And their words seemed to them as idle tales, and they believed them not.
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
11 And their words seemed to them as idle tales, and they believed them not.
Read Luke (TMBA)
Tyndale
11 and their wordes semed vnto them fayned thinges nether beleved they them.
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
11 et visa sunt ante illos sicut deliramentum verba ista et non credebant illis
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
11 et visa sunt ante illos sicut deliramentum verba ista et non credebant illis
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
11 And their words seemed to them as idle tales, and they believed them not.
Read Luke (WBT)
World English Bible
11 These words seemed to them to be nonsense, and they didn't believe them.
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
11 But the whole story seemed to them an idle tale; they could not believe the women.
Read Luke (WNT)
Wycliffe
11 And these words were seen to them as madness [And these words were seen before them as madness], and they believed not to them.
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
11 and their sayings appeared before them as idle talk, and they were not believing them.
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 24:10 NEXT Luke 24:12

Luke 24:11 Commentaries