Compare Translations for Luke 24:16

Share

PREVIOUS Luke 24:15 NEXT Luke 24:17
Holman Christian Standard Bible
16 But they were prevented from recognizing Him.
Read Luke (CSB)
English Standard Version
16 But their eyes were kept from recognizing him.
Read Luke (ESV)
King James Version
16 But their eyes were holden that they should not know him.
Read Luke (KJV)
The Message Bible
16 But they were not able to recognize who he was.
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
16 But their eyes were prevented from recognizing Him.
Read Luke (NAS)
New International Version
16 but they were kept from recognizing him.
Read Luke (NIV)
New King James Version
16 But their eyes were restrained, so that they did not know Him.
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
16 But God kept them from recognizing him.
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
16 but their eyes were kept from recognizing him.
Read Luke (NRS)
American Standard Version
16 But their eyes were holden that they should not know him.
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
16 But their eyes were not open that they might have knowledge of him.
Read Luke (BBE)
Common English Bible
16 They were prevented from recognizing him.
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
16 They were prevented from recognizing him.
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
16 but something kept them from recognizing him.
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
16 but their eyes were holden so as not to know him.
Read Luke (DBY)
Good News Translation
16 they saw him, but somehow did not recognize him.
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
16 they saw him, but somehow did not recognize him.
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
16 Although they saw him, they didn't recognize him.
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
16 But their eyes were kept from recognizing him.
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
16 But their eyes were held fast that they should not know him.
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
16 But their eyes were holden that they should not know him.
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
16 but their eyes were prevented from recognizing him.
Read Luke (LEB)
New Century Version
16 but they were kept from recognizing him.
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
16 But God kept them from recognizing him.
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
16 but their eyes were kept from recognizing him.
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
16 But their eyes were held, that they should not know him.
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
16 But their eyes were kept from recognizing him.
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
16 But their eyes were kept from recognizing him.
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
16 οἱ δὲ ὀφθαλμοὶ αὐτῶν ἐκρατοῦντο τοῦ μὴ ἐπιγνῶναι αὐτόν.
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
16 But their eyes were held, that they should not know Him.
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
16 But their eyes were held, that they should not know Him.
Read Luke (TMBA)
Tyndale
16 But their eyes were holden that they coulde not knowe him.
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
16 oculi autem illorum tenebantur ne eum agnoscerent
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
16 oculi autem illorum tenebantur ne eum agnoscerent
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
16 But their eyes were held, that they should not know him.
Read Luke (WBT)
World English Bible
16 But their eyes were kept from recognizing him.
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
16 though they were prevented from recognizing Him.
Read Luke (WNT)
Wycliffe
16 But their eyes were holden, that they knew him not.
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
16 and their eyes were holden so as not to know him,
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 24:15 NEXT Luke 24:17

Luke 24:16 Commentaries