Compare Translations for Luke 24:20

20 and how our chief priests and leaders handed Him over to be sentenced to death, and they crucified Him.

20 and how our chief priests and rulers delivered him up to be condemned to death, and crucified him.

20 And how the chief priests and our rulers delivered him to be condemned to death, and have crucified him.

20 They said, "The things that happened to Jesus the Nazarene. He was a man of God, a prophet, dynamic in work and word, blessed by both God and all the people. Then our high priests and leaders betrayed him, got him sentenced to death, and crucified him.

20 and how the chief priests and our rulers delivered Him to the sentence of death, and crucified Him.

20 The chief priests and our rulers handed him over to be sentenced to death, and they crucified him;

20 and how the chief priests and our rulers delivered Him to be condemned to death, and crucified Him.

20 But our leading priests and other religious leaders handed him over to be condemned to death, and they crucified him.

20 and how our chief priests and leaders handed him over to be condemned to death and crucified him.

20 and how the chief priests and our rulers delivered him up to be condemned to death, and crucified him.

20 And how the chief priests and our rulers gave him up to be put to death on the cross.

20 Our chief priests and rulers delivered Him up to the sentence of death, and they crucified Him.

20 But our chief priests and our leaders handed him over to be sentenced to death, and they crucified him.

20 But our chief priests and our leaders handed him over to be sentenced to death, and they crucified him.

20 Our head cohanim and our leaders handed him over, so that he could be sentenced to death and executed on a stake as a criminal.

20 and how the chief priests and our rulers delivered him up to [the] judgment of death and crucified him.

20 Our chief priests and rulers handed him over to be sentenced to death, and he was crucified.

20 Our chief priests and rulers handed him over to be sentenced to death, and he was crucified.

20 Our chief priests and rulers had him condemned to death and crucified.

20 and how the chief Kohanim and our rulers delivered him up to be condemned to death, and crucified him.

20 and how the princes of the priests and our rulers delivered him to be condemned to death and crucified him.

20 And how the chief priests and our rulers delivered him to be condemned to death, and have crucified him.

20 and how our chief priests and rulers handed him over to a sentence of death, and crucified him.

20 Our leaders and the leading priests handed him over to be sentenced to death, and they crucified him.

20 The chief priests and our rulers handed Jesus over to be sentenced to death. They nailed him to a cross.

20 and how our chief priests and leaders handed him over to be condemned to death and crucified him.

20 And how our chief priests and princes delivered him to be condemned to death and crucified him.

20 and how our chief priests and rulers delivered him up to be condemned to death, and crucified him.

20 and how our chief priests and rulers delivered him up to be condemned to death, and crucified him.

20 ὅπως τε παρέδωκαν αὐτὸν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ ἄρχοντες ἡμῶν εἰς κρίμα θανάτου καὶ ἐσταύρωσαν αὐτόν.

20 and how the chief priests and our rulers delivered Him to be condemned to death and have crucified Him.

20 and how the chief priests and our rulers delivered Him to be condemned to death and have crucified Him.

20 And how the hye prestes and oure rulers delyvered him to be condempned to deeth: and have crucified him.

20 et quomodo eum tradiderunt summi sacerdotum et principes nostri in damnationem mortis et crucifixerunt eum

20 et quomodo eum tradiderunt summi sacerdotum et principes nostri in damnationem mortis et crucifixerunt eum

20 And how the chief priests and our rulers delivered him to be condemned to death, and crucified him.

20 and how the chief priests and our rulers delivered him up to be condemned to death, and crucified him.

20 and how our High Priests and Rulers delivered Him up to be sentenced to death, and crucified Him.

20 and how the high priests and our princes betook him into condemnation of death [and how the highest priests and our princes betook him into damnation of death], and crucified him.

20 how also the chief priests and our rulers did deliver him up to a judgment of death, and crucified him;