Compare Translations for Luke 4:28

Share

PREVIOUS Luke 4:27 NEXT Luke 4:29
Holman Christian Standard Bible
28 When they heard this, everyone in the synagogue was enraged.
Read Luke (CSB)
English Standard Version
28 When they heard these things, all in the synagogue were filled with wrath.
Read Luke (ESV)
King James Version
28 And all they in the synagogue, when they heard these things, were filled with wrath,
Read Luke (KJV)
The Message Bible
28 That set everyone in the meeting place seething with anger.
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
28 And all the people in the synagogue were filled with rage as they heard these things;
Read Luke (NAS)
New International Version
28 All the people in the synagogue were furious when they heard this.
Read Luke (NIV)
New King James Version
28 So all those in the synagogue, when they heard these things, were filled with wrath,
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
28 When they heard this, the people in the synagogue were furious.
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
28 When they heard this, all in the synagogue were filled with rage.
Read Luke (NRS)
American Standard Version
28 And they were all filled with wrath in the synagogue, as they heard these things;
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
28 And all who were in the Synagogue were very angry when these things were said to them.
Read Luke (BBE)
Common English Bible
28 When they heard this, everyone in the synagogue was filled with anger.
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
28 When they heard this, everyone in the synagogue was filled with anger.
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
28 On hearing this, everyone in the synagogue was filled with fury.
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
28 And they were all filled with rage in the synagogue, hearing these things;
Read Luke (DBY)
Good News Translation
28 When the people in the synagogue heard this, they were filled with anger.
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
28 When the people in the synagogue heard this, they were filled with anger.
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
28 Everyone in the synagogue became furious when they heard this.
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
28 They were all filled with wrath in the synagogue, as they heard these things;
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
28 And all those in the synagogue, when they heard these things, were filled with wrath
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
28 And all they in the synagogue, when they heard these things, were filled with wrath,
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
28 And all [those] in the synagogue were filled with anger [when they] heard these [things].
Read Luke (LEB)
New Century Version
28 When all the people in the synagogue heard these things, they became very angry.
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
28 All the people in the synagogue were very angry when they heard that.
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
28 When they heard this, all in the synagogue were filled with rage.
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
28 And all they in the synagogue, hearing these things, were filled with anger.
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
28 When they heard this, all in the synagogue were filled with wrath.
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
28 When they heard this, all in the synagogue were filled with wrath.
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
28 καὶ ἐπλήσθησαν πάντες θυμοῦ ἐν τῇ συναγωγῇ ἀκούοντες ταῦτα,
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
28 Then all those in the synagogue, when they heard these things, were filled with wrath,
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
28 Then all those in the synagogue, when they heard these things, were filled with wrath,
Read Luke (TMBA)
Tyndale
28 And as many as were in ye sinagoge when they herde that were filled with wrath:
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
28 et repleti sunt omnes in synagoga ira haec audientes
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
28 et repleti sunt omnes in synagoga ira haec audientes
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
28 And all they in the synagogue, when they heard these things, were filled with wrath,
Read Luke (WBT)
World English Bible
28 They were all filled with wrath in the synagogue, as they heard these things;
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
28 Then all in the synagogue, while listening to these words, were filled with fury.
Read Luke (WNT)
Wycliffe
28 And all in the synagogue hearing these things, were filled with wrath.
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
28 And all in the synagogue were filled with wrath, hearing these things,
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 4:27 NEXT Luke 4:29

Luke 4:28 Commentaries