Free Online Course - Ancient Christianity - The first Christians were courageous

Compare Translations for Luke 8:46

Share

PREVIOUS Luke 8:45 NEXT Luke 8:47
Holman Christian Standard Bible
46 "Somebody did touch Me," said Jesus. "I know that power has gone out from Me."
Read Luke (CSB)
English Standard Version
46 But Jesus said, "Someone touched me, for I perceive that power has gone out from me."
Read Luke (ESV)
King James Version
46 And Jesus said,Somebody hath touched me: for I perceive that virtue is gone out of me.
Read Luke (KJV)
The Message Bible
46 Jesus insisted, "Someone touched me. I felt power discharging from me."
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
46 But Jesus said, "Someone did touch Me, for I was aware that power had gone out of Me."
Read Luke (NAS)
New International Version
46 But Jesus said, “Someone touched me; I know that power has gone out from me.”
Read Luke (NIV)
New King James Version
46 But Jesus said, "Somebody touched Me, for I perceived power going out from Me."
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
46 But Jesus said, “Someone deliberately touched me, for I felt healing power go out from me.”
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
46 But Jesus said, "Someone touched me; for I noticed that power had gone out from me."
Read Luke (NRS)
American Standard Version
46 But Jesus said, Some one did touch me; for I perceived that power had gone forth from me.
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
46 But Jesus said, Someone was touching me, for I had the feeling that power had gone out from me.
Read Luke (BBE)
Common English Bible
46 But Jesus said, "Someone touched me. I know that power has gone out from me."
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
46 But Jesus said, "Someone touched me. I know that power has gone out from me."
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
46 But Yeshua said, "Someone did touch me, because I felt power go out of me."
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
46 And Jesus said, Some one has touched me, for *I* have known that power has gone out from me.
Read Luke (DBY)
Good News Translation
46 But Jesus said, "Someone touched me, for I knew it when power went out of me."
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
46 But Jesus said, "Someone touched me, for I knew it when power went out of me."
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
46 Jesus said, "Someone touched me. I know power has gone out of me."
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
46 But Yeshua said, "Someone did touch me, for I perceived that power has gone out of me."
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
46 And Jesus said, Someone has touched me, for I perceive that virtue is gone out of me.
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
46 And Jesus said , Somebody hath touched me: for I perceive that virtue is gone out of me.
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
46 But Jesus said, "Someone touched me, because I know power has gone out from me."
Read Luke (LEB)
New Century Version
46 But Jesus said, "Someone did touch me, because I felt power go out from me."
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
46 But Jesus said, "Someone touched me. I know that power has gone out from me."
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
46 But Jesus said, "Someone touched me; for I noticed that power had gone out from me."
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
46 And Jesus said: Somebody hath touched me; for I know that virtue is gone out from me.
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
46 But Jesus said, "Some one touched me; for I perceive that power has gone forth from me."
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
46 But Jesus said, "Some one touched me; for I perceive that power has gone forth from me."
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
46 ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν · Ἥψατό μού τις, ἐγὼ γὰρ ἔγνων δύναμιν ἐξεληλυθυῖαν ἀπ’ ἐμοῦ.
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
46 And Jesus said, "Somebody hath touched Me, for I perceive that virtue is gone out of Me."
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
46 And Jesus said, "Somebody hath touched Me, for I perceive that virtue is gone out of Me."
Read Luke (TMBA)
Tyndale
46 And Iesus sayd: Some body touched me. For I perceave that vertue is gone out of me.
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
46 et dixit Iesus tetigit me aliquis nam ego novi virtutem de me exisse
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
46 et dixit Iesus tetigit me aliquis nam ego novi virtutem de me exisse
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
46 And Jesus said, Somebody hath touched me: for I perceive that virtue hath gone out of me.
Read Luke (WBT)
World English Bible
46 But Jesus said, "Someone did touch me, for I perceived that power has gone out of me."
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
46 "Some one has touched me," Jesus replied, "for I feel that power has gone out from me."
Read Luke (WNT)
Wycliffe
46 And Jesus said, Some man hath touched me, for that virtue went out of me [for why and I have known virtue to have gone out of me].
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
46 And Jesus said, `Some one did touch me, for I knew power having gone forth from me.'
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 8:45 NEXT Luke 8:47

Luke 8:46 Commentaries