Apostelgeschichte 5:19

19 Aber der Engel des HERRN tat in der Nacht die Türen des Gefängnisses auf und führte sie heraus und sprach:

Apostelgeschichte 5:19 Meaning and Commentary

Acts 5:19

But the angel of the Lord
Or "of God", as the Arabic and Ethiopic versions read, whether Michael, as some have thought, or Gabriel, or what particular angel, is not material to know. However, it was a good angel, an elect angel, one of those ministering spirits sent by God to minister to the heirs of promise; one of those angels that excel in strength, as appears by what he did: for he

by night opened the prison doors;
where the apostles were put, and which had more doors than one, and these strong and close shut, and guarded by keepers; but were easily opened by the angel. It was very likely at, or towards the evening, when the apostles were taken, and therefore they were committed to prison, there to lie all night, till next morning, when the sanhedrim would meet together to consult what to do with them:

and brought them forth;
out of the prison, leading them out at the doors he had opened for them:

and said;
the Syriac, Arabic, and Ethiopic versions add, "to them"; that is, to the apostles, as follows.

Apostelgeschichte 5:19 In-Context

17 Es stand aber auf der Hohepriester und alle, die mit ihm waren, welches ist die Sekte der Sadduzäer, und wurden voll Eifers
18 und legten die Hände an die Apostel und warfen sie in das gemeine Gefängnis.
19 Aber der Engel des HERRN tat in der Nacht die Türen des Gefängnisses auf und führte sie heraus und sprach:
20 Gehet hin und tretet auf und redet im Tempel zum Volk alle Worte dieses Lebens.
21 Da sie das gehört hatten, gingen sie früh in den Tempel und lehrten. Der Hohepriester aber kam und die mit ihm waren und riefen zusammen den Rat und alle Ältesten der Kinder Israel und sandten hin zum Gefängnis, sie zu holen.
The Luther Bible is in the public domain.