Lukas 1:47

47 und mein Geist freuet sich Gottes, meines Heilands;

Lukas 1:47 Meaning and Commentary

Luke 1:47

And my spirit hath rejoiced in God my Saviour.
] Which also, may be understood, either of God the Father, who was her Saviour, both as the God of nature and providence; so the Persic version renders it, "in God that gives me life"; and who had supported, maintained, and preserved her life; and as the God of grace, who has contrived the scheme of salvation, fixed upon, and appointed Christ to be the Saviour; and who saves by him, and therefore is sometimes said to be our Saviour. ( Titus 3:4 Titus 3:6 ) or of Christ, the Son of God, who being truly and properly God, was fit to be a Saviour; and is a very suitable, able, and willing one; and which is the great encouragement to sensible sinners, to look up to him, and be saved; and lays a solid foundation for rejoicing in him, since what he did as man, had hereby an infinite virtue and efficacy put into it, as was put into his blood, sacrifice, and righteousness; whereby the purposes designed were answered by them; and since he must be able to keep their immortal souls, which they commit unto him, and must have an interest with his Father, as their advocate, and a fulness, to supply all their wants: the consideration of Christ, by Mary, as God her Saviour, as having an interest in him, as a Saviour, and this her Saviour, God, gave her greater joy, than being the mother of him as man; and this her joy was not carnal, nor merely external, but inward and spiritual: it was a joy in her own spirit, and was excited there by the holy Spirit of God.

Lukas 1:47 In-Context

45 Und o selig bist du, die du geglaubt hast! denn es wird vollendet werden, was dir gesagt ist von dem HERRN.
46 Und Maria sprach: Meine Seele erhebt den HERRN,
47 und mein Geist freuet sich Gottes, meines Heilands;
48 denn er hat die Niedrigkeit seiner Magd angesehen. Siehe, von nun an werden mich selig preisen alle Kindeskinder;
49 denn er hat große Dinge an mir getan, der da mächtig ist und des Name heilig ist.
The Luther Bible is in the public domain.