Richter 6:27

27 Da nahm Gideon zehn Männer aus seinen Knechten und tat, wie ihm der HERR gesagt hatte. Aber er fürchtete sich, solches zu tun des Tages, vor seines Vaters Haus und den Leuten in der Stadt, und tat's bei der Nacht.

Richter 6:27 Meaning and Commentary

Judges 6:27

Then Gideon took ten men of his servants
Not only whom he could command, but could confide in, and whom he knew would cheerfully engage in this work, being like himself, who had not bowed the knee to Baal; and as there was much work to do, and it required dispatch, such a number was necessary; since he had not only the altar of Baal to throw down, and his grove or idol to cut down, but an altar to build, and a sacrifice to be taken and offered:

and did as the Lord had said unto him;
all the above things, he set about them at once, and dispatched them all in one night; so ready and cheerful was he in obedience to the divine command:

and so it was, because he feared his father's household, and the men of
the city, that he could not do it by day, that he did it by night;
for both his father's family, and the inhabitants of the city of Ophrah, were all idolaters, worshippers of Baal; and this fear of them was not a fear of being reproached or punished for what he did, or of any harm coming to him for the fact, which as he might expect would be known, so the risk was the same, be it done when it would; but it was a fear of being restrained and hindered from doing it, and therefore in point of prudence, and consulting the honour of God and religion, and not his own safety, he took the time of the night to do it in.

Richter 6:27 In-Context

25 Und in derselben Nacht sprach der HERR zu ihm: Nimm einen Farren unter den Ochsen, die deines Vaters sind, und einen andern Farren, der siebenjährig ist, und zerbrich den Altar Baals, der deines Vaters ist, und haue um das Ascherabild, das dabei steht,
26 und baue dem HERRN, deinem Gott, oben auf der Höhe dieses Felsens einen Altar und rüste ihn zu und nimm den andern Farren und opfere ein Brandopfer mit dem Holz des Ascherabildes, das du abgehauen hast.
27 Da nahm Gideon zehn Männer aus seinen Knechten und tat, wie ihm der HERR gesagt hatte. Aber er fürchtete sich, solches zu tun des Tages, vor seines Vaters Haus und den Leuten in der Stadt, und tat's bei der Nacht.
28 Da nun die Leute in der Stadt des Morgens früh aufstanden, siehe, da war der Altar Baals zerbrochen und das Ascherabild dabei abgehauen und der andere Farre ein Brandopfer auf dem Altar, der gebaut war.
29 Und einer sprach zu dem andern: Wer hat das getan? Und da sie suchten und nachfragten, ward gesagt: Gideon, der Sohn des Joas, hat das getan.
The Luther Bible is in the public domain.