Deuteronomy 29:16

16 For ye know how we dwelt in the land of Egypt, how we came through the midst of the nations through whom ye came.

Deuteronomy 29:16 Meaning and Commentary

Deuteronomy 29:16

For ye know how we have dwelt in the land of Egypt
How long they and their fathers had dwelt there, the number of years they had been in the land, as the Targum of Jonathan, which was upwards of two hundred years; and being a country the inhabitants of which were much given to idolatry, they had seen many of their idols, and much of their idolatrous worship; and their hearts had been apt to be ensnared by it, and the minds of some tinctured with it, and the remembrance thereof might make ill impressions on them; to remove or prevent which this covenant was made:

and how we came through the nations which ye passed by;
as the Edomites, Ammonites, Moabites, and Midianites, as Aben Ezra observes, through whose borders they came, as they passed by their countries in their journeys in the wilderness.

Deuteronomy 29:16 In-Context

14 And I do not appoint to you alone this covenant and this oath;
15 but to those also who are here with you to-day before the Lord your God, and to those who are not here with you to-day.
16 For ye know how we dwelt in the land of Egypt, how we came through the midst of the nations through whom ye came.
17 And ye beheld their abominations, and their idols, wood and stone, silver and gold, which are among them.
18 Lest there be among you man, or woman, or family, or tribe, whose heart has turned aside from the Lord your God, having gone to serve the gods of these nations; lest there be in you a root springing up with gall and bitterness.

The Brenton translation of the Septuagint is in the public domain.