Exodus 1:13

13 And the Egyptians tyrannised over the children of Israel by force.

Exodus 1:13 Meaning and Commentary

Exodus 1:13

And the Egyptians made the children of Israel to serve
with rigour.
Or with breach F3, with what might tend to break their strength; they laid heavier burdens upon them, obliged them to harder service, used them more cruelly and with greater fierceness, adding to their hard service ill words, and perhaps blows.


FOOTNOTES:

F3 (Krpb) "in fractione", Cajetan. apud Rivet.

Exodus 1:13 In-Context

11 And he set over them task-masters, who should afflict them in their works; and they built strong cities for Pharao, both Pitho, and Ramesses, and On, which is Heliopolis.
12 But as they humbled them, by so much they multiplied, and grew exceedingly strong; and the Egyptians greatly abhorred the children of Israel.
13 And the Egyptians tyrannised over the children of Israel by force.
14 And they embittered their life by hard labours, in the clay and in brick-making, and all the works in the plains, according to all the works, wherein they caused them to serve with violence.
15 And the king of the Egyptians spoke to the midwives of the Hebrews; the name of the one was, Sepphora; and the name of the second, Phua.

The Brenton translation of the Septuagint is in the public domain.