30
The king was filled with fierce anger at these words; for, by the Providence of God regarding these things, his mind had become entirely confused. He looked hard at Hermon, and threatened him as follows:
28
But this was the working of that Almighty God who had made him forget all his purpose.
29
Hermon, and all his friends, pointed out the preparation of the animals. They are ready, O king, according to your own strict injunction.
30
The king was filled with fierce anger at these words; for, by the Providence of God regarding these things, his mind had become entirely confused. He looked hard at Hermon, and threatened him as follows:
31
Your parents, or your children, were they here, to these wild beasts a large repast they should have furnished; not these innocent Jews, who me and my forefathers loyally have served.
32
Had it not been for familiar friendship, and the claims of your office, your life should have gone for theirs.
The Brenton translation of the Septuagint is in the public domain.