Jeremias 13:9

9 Thus will I mar the pride of Juda, and the pride of Jerusalem;

Jeremias 13:9 Meaning and Commentary

Jeremiah 13:9

Thus saith the Lord, after this manner
As this girdle has been hid in Euphrates, and has been marred and rendered useless; so in like manner, and by such like means, will I mar the pride of Judah, and the great pride of Jerusalem;
or their glory, or excellency ^F20; that which they gloried in, and were proud of; their city which was burnt, and their temple which was destroyed by the Chaldeans; their king, princes, and nobles, who were carried captive into Babylon, by the river Euphrates, and stripped of all their grandeur, honour, and glory; and so the Targum,

``so will I corrupt the strength of the men of Judah, and the strength of the inhabitants of Jerusalem, which is much;''

and to which agrees the Syriac version, which renders it,

``the proud or haughty men of Judah, and the many haughty men of Jerusalem.''

---

FOOTNOTES:

F20 (Nwag) "excellentiam", Calvin, Piscator.

Jeremias 13:9 In-Context

7 So I went to the river Euphrates, and dug, and took the girdle out of the place where I buried it: and, behold, it was rotten, utterly good for nothing.

8 And the word of the Lord came to me, saying, Thus saith the Lord,

9 Thus will I mar the pride of Juda, and the pride of Jerusalem;

10 this great pride that will not hearken to my words, and have gone after strange gods, to serve them, and to worship them: and they shall be as this girdle, which can be used for nothing.

11 For as a girdle cleaves about the loins of a man, so have I caused to cleave to myself the house of Israel, and the whole house of Juda; that they might be to me a famous people, and a praise, and a glory: but they did not hearken to me.