Leviticus 13:21

21 But if the priest look, and behold there is no white hair on it, and it be not below the skin of the flesh, and it be dark-coloured; then the priest shall separate him seven days.

Leviticus 13:21 Meaning and Commentary

Leviticus 13:21

But if the priest look on it
Upon a person in a like case as first described, having had a boil, and that healed, and afterwards a white swelling, or a bright spot in the place of it: and, behold, [there be] no white hairs therein;
not two hairs turned white, as Gersom interprets it: and [if] it [be] not lower than the skin;
the bright spot not lower than the skin; not having got into the flesh, only skin deep: the Targum of Jonathan is, not lower in whiteness than the skin; for the bright spot is described as white, and so the rising or swelling, ( Leviticus 13:19 ) ; but [be] somewhat dark;
or rather "contracted"; to which spreading is opposed in the next verse; (See Gill on Leviticus 13:6); then the priest shall shut him up seven days;
to wait and see whether it will spread or not: a boil and burning, the Jews say, make a man unclean in one week, and by two signs, the white hair, and the spreading; by the white hair, both at the beginning and at the end of the week after dismission, and by spreading at the end of the week after it F17.


FOOTNOTES:

F17 Misn. Negaim, c. 3. sect. 4.

Leviticus 13:21 In-Context

19 and there should be in the place of the ulcer a white sore, or looking white and bright, or fiery, and it shall be seen by the priest;
20 then the priest shall look, and, behold, if the appearance be beneath the skin, and its hair has changed to white, then the priest shall pronounce him unclean; because it is a leprosy, it has broken out in the ulcer.
21 But if the priest look, and behold there is no white hair on it, and it be not below the skin of the flesh, and it be dark-coloured; then the priest shall separate him seven days.
22 But if it manifestly spread over the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is a plague of leprosy; it has broken out in the ulcer.
23 But if the bright spot should remain in its place and not spread, it is the scar of the ulcer; and the priest shall pronounce him clean.

The Brenton translation of the Septuagint is in the public domain.