Sophonias 1:16

16 a day of the trumpet and cry against the strong cities, and against the high towers.

Sophonias 1:16 Meaning and Commentary

Zephaniah 1:16

A day of the trumpet and alarm against the fenced cities,
&c.] The trumpet of the enemy, sounding the alarm of war against the fenced cities of Judea, which were taken before Jerusalem; calling and gathering the soldiers together, and animating them to the assault of them; and blowing them in a way of triumph; and as expressive of victory, having got possession of them: and against the high towers;
or "corners" F24; towers being usually built corner-wise, and full of corners, and on the corners of walls of cities; sometimes these signify princes, magistrates, and great men, ( Zechariah 10:4 ) .


FOOTNOTES:

F24 (twnp) "pinnas", Montanus, Castalio; "angulos", Junius & Tremellius, Burkius.

Sophonias 1:16 In-Context

14 For the great day of the Lord near, near, and very speedy; the sound of the day of the Lord is made bitter and harsh.
15 A mighty day of wrath is that day, a day of affliction and distress, a day of desolation and destruction, a day of gloominess and darkness, a day of cloud and vapour,
16 a day of the trumpet and cry against the strong cities, and against the high towers.
17 And I will greatly afflict the men, and they shall walk as blind men, because they have sinned against the Lord; therefore he shall pour out their blood as dust, and their flesh as dung.
18 And their silver and their gold shall in nowise be able to rescue them in the day of the Lord's wrath; but the whole land shall be devoured by the fire of his jealously; for he will bring a speedy destruction on all them that inhabit the land.

The Brenton translation of the Septuagint is in the public domain.