Compare Translations for Malachi 3:9

Share

PREVIOUS Malachi 3:8 NEXT Malachi 3:10
Holman Christian Standard Bible
9 You are suffering under a curse, yet you-the whole nation-are [still] robbing Me.
Read Malachi (CSB)
English Standard Version
9 You are cursed with a curse, for you are robbing me, the whole nation of you.
Read Malachi (ESV)
King James Version
9 Ye are cursed with a curse: for ye have robbed me, even this whole nation.
Read Malachi (KJV)
The Message Bible
9 And now you're under a curse - the whole lot of you - because you're robbing me.
Read Malachi (MSG)
New American Standard Bible
9 "You are cursed with a curse, for you are robbing Me, the whole nation of you!
Read Malachi (NAS)
New International Version
9 You are under a curse—your whole nation—because you are robbing me.
Read Malachi (NIV)
New King James Version
9 You are cursed with a curse, For you have robbed Me, Even this whole nation.
Read Malachi (NKJV)
New Living Translation
9 You are under a curse, for your whole nation has been cheating me.
Read Malachi (NLT)
New Revised Standard
9 You are cursed with a curse, for you are robbing me—the whole nation of you!
Read Malachi (NRS)
American Standard Version
9 Ye are cursed with the curse; for ye rob me, even this whole nation.
Read Malachi (ASV)
The Bible in Basic English
9 You are cursed with a curse; for you have kept back from me what is mine, even all this nation.
Read Malachi (BBE)
Common English Bible
9 You are being cursed with a curse, and you, the entire nation, are robbing me.
Read Malachi (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
9 You are being cursed with a curse, and you, the entire nation, are robbing me.
Read Malachi (CEBA)
The Complete Jewish Bible
9 A curse is on you, on your whole nation, because you rob me.
Read Malachi (CJB)
The Darby Translation
9 Ye are cursed with a curse; and me ye rob, [even] this whole nation.
Read Malachi (DBY)
Good News Translation
9 A curse is on all of you because the whole nation is cheating me.
Read Malachi (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
9 A curse is on all of you because the whole nation is cheating me.
Read Malachi (GNTA)
GOD'S WORD Translation
9 So a curse is on you because the whole nation is cheating me!
Read Malachi (GW)
Hebrew Names Version
9 You are cursed with the curse; for you rob me, even this whole nation.
Read Malachi (HNV)
Jubilee Bible 2000
9 Ye are cursed with a curse: for ye, even this whole nation, have robbed me.
Read Malachi (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
9 Ye are cursed with a curse: for ye have robbed me, even this whole nation.
Read Malachi (KJVA)
Lexham English Bible
9 You [are] being cursed with [a] curse, for you [are] robbing me, the whole nation [of you]!
Read Malachi (LEB)
New Century Version
9 So a curse is on you, because the whole nation has robbed me.
Read Malachi (NCV)
New International Reader's Version
9 So you are under my curse. In fact, your whole nation is under it. That is because you are robbing me.
Read Malachi (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
9 You are cursed with a curse, for you are robbing me—the whole nation of you!
Read Malachi (NRSA)
Orthodox Jewish Bible
9 Ye are cursed with a me’erah (curse); for ye have robbed Me, even this whole Goy (nation).
Read Malachi (OJB)
Douay-Rheims Catholic Bible
9 And you are cursed with want, and you afflict me, even the whole nation of you.
Read Malachi (RHE)
Revised Standard Version
9 You are cursed with a curse, for you are robbing me; the whole nation of you.
Read Malachi (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
9 You are cursed with a curse, for you are robbing me; the whole nation of you.
Read Malachi (RSVA)
Third Millennium Bible
9 Ye are cursed with a curse; for ye have robbed Me, even this whole nation.
Read Malachi (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
9 Ye are cursed with a curse; for ye have robbed Me, even this whole nation.
Read Malachi (TMBA)
The Latin Vulgate
9 et in penuria vos maledicti estis et me vos configitis gens tota
Read Malachi (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
9 et in penuria vos maledicti estis et me vos configitis gens tota
Read Malachi (VULA)
The Webster Bible
9 Ye [are] cursed with a curse: for ye have robbed me, [even] this whole nation.
Read Malachi (WBT)
World English Bible
9 You are cursed with the curse; for you rob me, even this whole nation.
Read Malachi (WEB)
Wycliffe
9 and ye be cursed in neediness, and all ye folk deceived me, and tormented. (and so ye be cursed with need, or with want, yea, your whole nation hath deceived me, and hath robbed me.)
Read Malachi (WYC)
Young's Literal Translation
9 With a curse ye are cursed! And Me ye are deceiving -- this nation -- all of it.
Read Malachi (YLT)
PREVIOUS Malachi 3:8 NEXT Malachi 3:10

Malachi 3:9 Commentaries