Compare Translations for Mark 10:16

Share

PREVIOUS Mark 10:15 NEXT Mark 10:17
Holman Christian Standard Bible
16 After taking them in His arms, He laid His hands on them and blessed them.
Read Mark (CSB)
English Standard Version
16 And he took them in his arms and blessed them, laying his hands on them.
Read Mark (ESV)
King James Version
16 And he took them up in his arms, put his hands upon them, and blessed them.
Read Mark (KJV)
The Message Bible
16 Then, gathering the children up in his arms, he laid his hands of blessing on them.
Read Mark (MSG)
New American Standard Bible
16 And He took them in His arms and began blessing them, laying His hands on them.
Read Mark (NAS)
New International Version
16 And he took the children in his arms, placed his hands on them and blessed them.
Read Mark (NIV)
New King James Version
16 And He took them up in His arms, put His hands on them, and blessed them.
Read Mark (NKJV)
New Living Translation
16 Then he took the children in his arms and placed his hands on their heads and blessed them.
Read Mark (NLT)
New Revised Standard
16 And he took them up in his arms, laid his hands on them, and blessed them.
Read Mark (NRS)
American Standard Version
16 And he took them in his arms, and blessed them, laying his hands upon them.
Read Mark (ASV)
The Bible in Basic English
16 And he took them in his arms, and gave them a blessing, putting his hands on them.
Read Mark (BBE)
Common English Bible
16 Then he hugged the children and blessed them.
Read Mark (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
16 Then he hugged the children and blessed them.
Read Mark (CEBA)
The Complete Jewish Bible
16 And he took them in his arms, laid his hands on them, and made a b'rakhah over them.
Read Mark (CJB)
The Darby Translation
16 And having taken them in his arms, having laid his hands on them, he blessed them.
Read Mark (DBY)
Good News Translation
16 Then he took the children in his arms, placed his hands on each of them, and blessed them.
Read Mark (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
16 Then he took the children in his arms, placed his hands on each of them, and blessed them.
Read Mark (GNTA)
GOD'S WORD Translation
16 Jesus put his arms around the children and blessed them by placing his hands on them.
Read Mark (GW)
Hebrew Names Version
16 He took them in his arms, and blessed them, laying his hands on them.
Read Mark (HNV)
Jubilee Bible 2000
16 And taking them up in his arms and putting his hands upon them, he blessed them.
Read Mark (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
16 And he took them up in his arms , put his hands upon them, and blessed them.
Read Mark (KJVA)
Lexham English Bible
16 And [after] taking [them] into his arms, he blessed them, placing his hands on them.
Read Mark (LEB)
New Century Version
16 Then Jesus took the children in his arms, put his hands on them, and blessed them.
Read Mark (NCV)
New International Reader's Version
16 Then he took the children in his arms. He put his hands on them and blessed them.
Read Mark (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
16 And he took them up in his arms, laid his hands on them, and blessed them.
Read Mark (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
16 And embracing them and laying his hands upon them, he blessed them.
Read Mark (RHE)
Revised Standard Version
16 And he took them in his arms and blessed them, laying his hands upon them.
Read Mark (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
16 And he took them in his arms and blessed them, laying his hands upon them.
Read Mark (RSVA)
SBL Greek New Testament
16 καὶ ἐναγκαλισάμενος αὐτὰ κατευλόγει τιθεὶς τὰς χεῖρας ἐπ’ αὐτά.
Read Mark (SBLG)
Third Millennium Bible
16 And He took them up in His arms, put His hands upon them, and blessed them.
Read Mark (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
16 And He took them up in His arms, put His hands upon them, and blessed them.
Read Mark (TMBA)
Tyndale
16 And he toke the vp in his armes and put his hondes vpon them and blessed the.
Read Mark (TYN)
The Latin Vulgate
16 et conplexans eos et inponens manus super illos benedicebat eos
Read Mark (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
16 et conplexans eos et inponens manus super illos benedicebat eos
Read Mark (VULA)
The Webster Bible
16 And he took them up in his arms, put [his] hands upon them, and blessed them.
Read Mark (WBT)
World English Bible
16 He took them in his arms, and blessed them, laying his hands on them.
Read Mark (WEB)
Weymouth New Testament
16 Then He took them in His arms and blessed them lovingly, one by one, laying His hands upon them.
Read Mark (WNT)
Wycliffe
16 And he embraced them, and laid his hands on them, and blessed them. [And he embracing them, and putting hands upon them, blessed them.]
Read Mark (WYC)
Young's Literal Translation
16 and having taken them in his arms, having put [his] hands upon them, he was blessing them.
Read Mark (YLT)
PREVIOUS Mark 10:15 NEXT Mark 10:17

Mark 10:16 Commentaries