Compare Translations for Mark 11:4

Share

PREVIOUS Mark 11:3 NEXT Mark 11:5
Holman Christian Standard Bible
4 So they went and found a young donkey outside in the street, tied by a door. They untied it,
Read Mark (CSB)
English Standard Version
4 And they went away and found a colt tied at a door outside in the street, and they untied it.
Read Mark (ESV)
King James Version
4 And they went their way, and found the colt tied by the door without in a place where two ways met; and they loose him.
Read Mark (KJV)
The Message Bible
4 They went and found a colt tied to a door at the street corner and untied it.
Read Mark (MSG)
New American Standard Bible
4 They went away and found a colt tied at the door, outside in the street; and they untied it.
Read Mark (NAS)
New International Version
4 They went and found a colt outside in the street, tied at a doorway. As they untied it,
Read Mark (NIV)
New King James Version
4 So they went their way, and found the colt tied by the door outside on the street, and they loosed it.
Read Mark (NKJV)
New Living Translation
4 The two disciples left and found the colt standing in the street, tied outside the front door.
Read Mark (NLT)
New Revised Standard
4 They went away and found a colt tied near a door, outside in the street. As they were untying it,
Read Mark (NRS)
American Standard Version
4 And they went away, and found a colt tied at the door without in the open street; and they loose him.
Read Mark (ASV)
The Bible in Basic English
4 And they went away and saw a young ass by the door outside in the open street; and they were getting him loose.
Read Mark (BBE)
Common English Bible
4 They went and found a colt tied to a gate outside on the street, and they untied it.
Read Mark (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
4 They went and found a colt tied to a gate outside on the street, and they untied it.
Read Mark (CEBA)
The Complete Jewish Bible
4 They went off and found a colt in the street tied in a doorway, and they untied it.
Read Mark (CJB)
The Darby Translation
4 And they departed, and found a colt bound to the door without at the crossway, and they loose him.
Read Mark (DBY)
Good News Translation
4 So they went and found a colt out in the street, tied to the door of a house. As they were untying it,
Read Mark (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
4 So they went and found a colt out in the street, tied to the door of a house. As they were untying it,
Read Mark (GNTA)
GOD'S WORD Translation
4 The disciples found the young donkey in the street. It was tied to the door of a house. As they were untying it,
Read Mark (GW)
Hebrew Names Version
4 They went away, and found a colt tied at the door outside in the open street, and they untied him.
Read Mark (HNV)
Jubilee Bible 2000
4 And they went and found the colt tied by the door outside between two ways, and they loosed him.
Read Mark (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
4 And they went their way , and found the colt tied by the door without in a place where two ways met; and they loose him.
Read Mark (KJVA)
Lexham English Bible
4 And they went away and found a colt tied at a door outside in the street, and they untied it.
Read Mark (LEB)
New Century Version
4 The followers went into the town, found a colt tied in the street near the door of a house, and untied it.
Read Mark (NCV)
New International Reader's Version
4 So they left. They found a colt out in the street. It was tied at a doorway. They untied it.
Read Mark (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
4 They went away and found a colt tied near a door, outside in the street. As they were untying it,
Read Mark (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
4 And going their way, they found the colt tied before the gate without, in the meeting of two ways. And they loose him.
Read Mark (RHE)
Revised Standard Version
4 And they went away, and found a colt tied at the door out in the open street; and they untied it.
Read Mark (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
4 And they went away, and found a colt tied at the door out in the open street; and they untied it.
Read Mark (RSVA)
SBL Greek New Testament
4 καὶ ἀπῆλθον ⸃ καὶ εὗρον πῶλον δεδεμένον πρὸς θύραν ἔξω ἐπὶ τοῦ ἀμφόδου, καὶ λύουσιν αὐτόν.
Read Mark (SBLG)
Third Millennium Bible
4 And they went their way and found the colt tied outside by the door at a place where two ways met, and they loosed him.
Read Mark (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
4 And they went their way and found the colt tied outside by the door at a place where two ways met, and they loosed him.
Read Mark (TMBA)
Tyndale
4 And they wet their waye and foud a coolte tyed by the dore with out in a place where two wayes met and they losed him.
Read Mark (TYN)
The Latin Vulgate
4 et abeuntes invenerunt pullum ligatum ante ianuam foris in bivio et solvunt eum
Read Mark (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
4 et abeuntes invenerunt pullum ligatum ante ianuam foris in bivio et solvunt eum
Read Mark (VULA)
The Webster Bible
4 And they went, and found the colt tied by the door without, in a place where two ways met; and they loose him.
Read Mark (WBT)
World English Bible
4 They went away, and found a colt tied at the door outside in the open street, and they untied him.
Read Mark (WEB)
Weymouth New Testament
4 So they went and found a young ass tied up at the front door of a house. They were untying it,
Read Mark (WNT)
Wycliffe
4 And they went forth, and found a colt tied before the gate withoutforth, in the meeting of two ways; and they untied him.
Read Mark (WYC)
Young's Literal Translation
4 And they went away, and found the colt tied at the door without, by the two ways, and they loose it,
Read Mark (YLT)
PREVIOUS Mark 11:3 NEXT Mark 11:5

Mark 11:4 Commentaries