60
Then the high priest stood up in the middle of the gathering and examined Jesus. "Aren't you going to respond to the testimony these people have brought against you?"
60
Then the high priest stood up in the middle of the gathering and examined Jesus. "Aren't you going to respond to the testimony these people have brought against you?"
60
And the high priest stood up in the midst [of them] [and] asked Jesus, saying, "Do you not reply anything? What are these [people] testifying against you?"
60
Then the high priest stood before them and asked Jesus, "Aren't you going to answer? Don't you have something to say about their charges against you?"
60
Then the high priest stood up in front of them. He asked Jesus, "Aren't you going to answer? What are these charges these men are bringing against you?"
60
Then the high priest stood up before them and asked Jesus, “Are you not going to answer? What is this testimony that these men are bringing against you?”
60
Then the high priest stood up before the others and asked Jesus, “Well, aren’t you going to answer these charges? What do you have to say for yourself?”
60
At last the High Priest stood up, and advancing into the midst of them all, asked Jesus, "Have you no answer to make? What is the meaning of all this that these witnesses allege against you?"
60
And the highest priest rose up into the middle, and asked Jesus, and said [+And the highest priest rising up into the midst, asked Jesus, saying], Answerest thou nothing to those things that be put against thee of these [men]?