Compare Translations for Mark 15:12

Share

PREVIOUS Mark 15:11 NEXT Mark 15:13
Holman Christian Standard Bible
12 Pilate asked them again, "Then what do you want me to do with the One you call the King of the Jews?"
Read Mark (CSB)
English Standard Version
12 And Pilate again said to them, "Then what shall I do with the man you call the King of the Jews?"
Read Mark (ESV)
King James Version
12 And Pilate answered and said again unto them, What will ye then that I shall do unto him whom ye call the King of the Jews?
Read Mark (KJV)
The Message Bible
12 Pilate came back, "So what do I do with this man you call King of the Jews?"
Read Mark (MSG)
New American Standard Bible
12 Answering again, Pilate said to them, "Then what shall I do with Him whom you call the King of the Jews?"
Read Mark (NAS)
New International Version
12 “What shall I do, then, with the one you call the king of the Jews?” Pilate asked them.
Read Mark (NIV)
New King James Version
12 Pilate answered and said to them again, "What then do you want me to do with Him whom you call the King of the Jews?"
Read Mark (NKJV)
New Living Translation
12 Pilate asked them, “Then what should I do with this man you call the king of the Jews?”
Read Mark (NLT)
New Revised Standard
12 Pilate spoke to them again, "Then what do you wish me to do with the man you call the King of the Jews?"
Read Mark (NRS)
American Standard Version
12 And Pilate again answered and said unto them, What then shall I do unto him whom ye call the King of the Jews?
Read Mark (ASV)
The Bible in Basic English
12 And Pilate again said in answer to them, What then am I to do to him to whom you give the name of the King of the Jews?
Read Mark (BBE)
Common English Bible
12 Pilate replied, "Then what do you want me to do with the one you call king of the Jews?"
Read Mark (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
12 Pilate replied, "Then what do you want me to do with the one you call king of the Jews?"
Read Mark (CEBA)
The Complete Jewish Bible
12 Pilate again said to them, "Then what should I do with the man you call the King of the Jews?"
Read Mark (CJB)
The Darby Translation
12 And Pilate answering said to them again, What will ye then that I do [to him] whom ye call King of the Jews?
Read Mark (DBY)
Good News Translation
12 Pilate spoke again to the crowd, "What, then, do you want me to do with the one you call the king of the Jews?"
Read Mark (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
12 Pilate spoke again to the crowd, "What, then, do you want me to do with the one you call the king of the Jews?"
Read Mark (GNTA)
GOD'S WORD Translation
12 So Pilate again asked them, "Then what should I do with the king of the Jews?"
Read Mark (GW)
Hebrew Names Version
12 Pilate again asked them, "What then should I do to him whom you call the King of the Yehudim?"
Read Mark (HNV)
Jubilee Bible 2000
12 And Pilate answered and said again unto them, What will ye then that I shall do unto him whom ye call the King of the Jews?
Read Mark (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
12 And Pilate answered and said again unto them, What will ye then that I shall do unto him whom ye call the King of the Jews?
Read Mark (KJVA)
Lexham English Bible
12 So Pilate answered [and] said to them again, "Then what do you want me to do with [the one] whom you call the king of the Jews?"
Read Mark (LEB)
New Century Version
12 Then Pilate asked the crowd again, "So what should I do with this man you call the king of the Jews?"
Read Mark (NCV)
New International Reader's Version
12 "Then what should I do with the one you call the king of the Jews?" Pilate asked them.
Read Mark (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
12 Pilate spoke to them again, "Then what do you wish me to do with the man you call the King of the Jews?"
Read Mark (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
12 And Pilate again answering, saith to them: What will you then that I do to the king of the Jews?
Read Mark (RHE)
Revised Standard Version
12 And Pilate again said to them, "Then what shall I do with the man whom you call the King of the Jews?"
Read Mark (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
12 And Pilate again said to them, "Then what shall I do with the man whom you call the King of the Jews?"
Read Mark (RSVA)
SBL Greek New Testament
12 ὁ δὲ Πιλᾶτος πάλιν ἀποκριθεὶς ἔλεγεν ⸃ αὐτοῖς · Τί οὖν θέλετε ποιήσω ὃν λέγετε ⸃ τὸν βασιλέα τῶν Ἰουδαίων;
Read Mark (SBLG)
Third Millennium Bible
12 And Pilate answered and said again unto them, "What will ye then that I shall do unto him whom ye call the King of the Jews?"
Read Mark (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
12 And Pilate answered and said again unto them, "What will ye then that I shall do unto him whom ye call the King of the Jews?"
Read Mark (TMBA)
Tyndale
12 And Pylate answered agayne and sayd vnto the: What will ye then that I do wt him whom ye call ye kynge of ye Iewes?
Read Mark (TYN)
The Latin Vulgate
12 Pilatus autem iterum respondens ait illis quid ergo vultis faciam regi Iudaeorum
Read Mark (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
12 Pilatus autem iterum respondens ait illis quid ergo vultis faciam regi Iudaeorum
Read Mark (VULA)
The Webster Bible
12 And Pilate answered, and said again to them, What will ye then that I shall do [to him] whom ye call the King of the Jews?
Read Mark (WBT)
World English Bible
12 Pilate again asked them, "What then should I do to him whom you call the King of the Jews?"
Read Mark (WEB)
Weymouth New Testament
12 and when Pilate again asked them, "What then shall I do to the man you call King of the Jews?"
Read Mark (WNT)
Wycliffe
12 And again Pilate answered, and said to them, What then will ye that I shall do to the king of Jews?
Read Mark (WYC)
Young's Literal Translation
12 And Pilate answering, again said to them, `What, then, will ye [that] I shall do to him whom ye call king of the Jews?'
Read Mark (YLT)
PREVIOUS Mark 15:11 NEXT Mark 15:13

Mark 15:12 Commentaries