Compare Translations for Mark 9:3

3 and His clothes became dazzling-extremely white as no launderer on earth could whiten them.

3 and his clothes became radiant, intensely white, as no one on earth could bleach them.

3 And his raiment became shining, exceeding white as snow; so as no fuller on earth can white them.

3 His clothes shimmered, glistening white, whiter than any bleach could make them.

3 and His garments became radiant and exceedingly white, as no launderer on earth can whiten them.

3 His clothes became dazzling white, whiter than anyone in the world could bleach them.

3 His clothes became shining, exceedingly white, like snow, such as no launderer on earth can whiten them.

3 and his clothes became dazzling white, far whiter than any earthly bleach could ever make them.

3 and his clothes became dazzling white, such as no one on earth could bleach them.

3 and his garments became glistering, exceeding white, so as no fuller on earth can whiten them.

3 And his clothing became shining, very white, as no cleaner on earth would make it.

3 and his clothes were amazingly bright, brighter than if they had been bleached white.

3 and his clothes were amazingly bright, brighter than if they had been bleached white.

3 and his clothes became dazzlingly white, whiter than anyone in the world could possibly bleach them.

3 and his garments became shining, exceeding white [as snow], such as fuller on earth could not whiten [them].

3 and his clothes became shining white - whiter than anyone in the world could wash them.

3 and his clothes became shining white - whiter than anyone in the world could wash them.

3 His clothes became dazzling white, whiter than anyone on earth could bleach them.

3 His clothing became glistening, exceedingly white, like snow, such as no launderer on eretz can whiten them.

3 And his raiment became shining, exceeding white as snow, so as no fuller on earth can white them.

3 And his raiment became shining , exceeding white as snow; so as no fuller on earth can white them.

3 and his clothing became radiant--extremely white, like no cloth refiner on earth can {make so white}.

3 His clothes became shining white, whiter than any person could make them.

3 His clothes became so white they shone. They were whiter than anyone in the world could bleach them.

3 and his clothes became dazzling white, such as no one on earth could bleach them.

3 (9-2) And his garments became shining and exceeding white as snow, so as no fuller upon earth can make white.

3 and his garments became glistening, intensely white, as no fuller on earth could bleach them.

3 and his garments became glistening, intensely white, as no fuller on earth could bleach them.

3 καὶ τὰ ἱμάτια αὐτοῦ ἐγένετο στίλβοντα λευκὰ λίαν οἷα γναφεὺς ἐπὶ τῆς γῆς οὐ δύναται οὕτως λευκᾶναι.

3 And His raiment became shining, exceeding white as snow, such as no fuller on earth could whiten them.

3 And His raiment became shining, exceeding white as snow, such as no fuller on earth could whiten them.

3 And his rayment dyd shyne and was made very whyte even as snowe: so whyte as noo fuller can make apon the erth.

3 et apparuit illis Helias cum Mose et erant loquentes cum Iesu

3 et apparuit illis Helias cum Mose et erant loquentes cum Iesu

3 And his raiment became shining, exceeding white as snow; so as no fuller on earth can whiten them.

3 His clothing became glistening, exceedingly white, like snow, such as no launderer on earth can whiten them.

3 His garments also became dazzling with brilliant whiteness--such whiteness as no bleaching on earth could give.

3 And his clothes were made full shining and white as snow, which manner white clothes a fuller may not make on earth. [+And his clothes be made shining and white full much as snow, what manner clothes a fuller may not make white on earth.]

3 and his garments became glittering, white exceedingly, as snow, so as a fuller upon the earth is not able to whiten [them].