Compare Translations for Matthew 11:14

Share

PREVIOUS Matthew 11:13 NEXT Matthew 11:15
Holman Christian Standard Bible
14 if you're willing to accept it, he is the Elijah who is to come.
Read Matthew (CSB)
English Standard Version
14 and if you are willing to accept it, he is Elijah who is to come.
Read Matthew (ESV)
King James Version
14 And if ye will receive it, this is Elias, which was for to come.
Read Matthew (KJV)
The Message Bible
14 Looked at in this way, John is the 'Elijah' you've all been expecting to arrive and introduce the Messiah.
Read Matthew (MSG)
New American Standard Bible
14 "And if you are willing to accept it, John himself is Elijah who was to come.
Read Matthew (NAS)
New International Version
14 And if you are willing to accept it, he is the Elijah who was to come.
Read Matthew (NIV)
New King James Version
14 And if you are willing to receive it, he is Elijah who is to come.
Read Matthew (NKJV)
New Living Translation
14 And if you are willing to accept what I say, he is Elijah, the one the prophets said would come.
Read Matthew (NLT)
New Revised Standard
14 and if you are willing to accept it, he is Elijah who is to come.
Read Matthew (NRS)
American Standard Version
14 And if ye are willing to receive [it,] this is Elijah, that is to come.
Read Matthew (ASV)
The Bible in Basic English
14 And if you are able to see it, this is Elijah who was to come.
Read Matthew (BBE)
Common English Bible
14 If you are willing to accept it, he is Elijah who is to come.
Read Matthew (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
14 If you are willing to accept it, he is Elijah who is to come.
Read Matthew (CEBA)
The Complete Jewish Bible
14 Indeed, if you are willing to accept it, he is Eliyahu, whose coming was predicted.
Read Matthew (CJB)
The Darby Translation
14 And if ye will receive it, this is Elias, who is to come.
Read Matthew (DBY)
Good News Translation
14 and if you are willing to believe their message, John is Elijah, whose coming was predicted.
Read Matthew (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
14 and if you are willing to believe their message, John is Elijah, whose coming was predicted.
Read Matthew (GNTA)
GOD'S WORD Translation
14 If you are willing to accept their message, John is the Elijah who was to come.
Read Matthew (GW)
Hebrew Names Version
14 If you are willing to receive it, this is Eliyah, who is to come.
Read Matthew (HNV)
Jubilee Bible 2000
14 And if ye will receive it, this is that Elijah who was to come.
Read Matthew (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
14 And if ye will receive it, this is Elias, which was for to come .
Read Matthew (KJVA)
Lexham English Bible
14 and if you are willing to accept [it], he is Elijah, the one who is going to come.
Read Matthew (LEB)
New Century Version
14 And if you will believe what they said, you will believe that John is Elijah, whom they said would come.
Read Matthew (NCV)
New International Reader's Version
14 If you are willing to accept it, John is the Elijah who was supposed to come.
Read Matthew (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
14 and if you are willing to accept it, he is Elijah who is to come.
Read Matthew (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
14 And if you will receive it, he is Elias that is to come.
Read Matthew (RHE)
Revised Standard Version
14 and if you are willing to accept it, he is Eli'jah who is to come.
Read Matthew (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
14 and if you are willing to accept it, he is Eli'jah who is to come.
Read Matthew (RSVA)
SBL Greek New Testament
14 καὶ εἰ θέλετε δέξασθαι, αὐτός ἐστιν Ἠλίας ὁ μέλλων ἔρχεσθαι.
Read Matthew (SBLG)
Third Millennium Bible
14 And if ye will receive it, this is Elijah, who was to come.
Read Matthew (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
14 And if ye will receive it, this is Elijah, who was to come.
Read Matthew (TMBA)
Tyndale
14 Also yf ye wyll receave it this is Helyas which shuld come.
Read Matthew (TYN)
The Latin Vulgate
14 et si vultis recipere ipse est Helias qui venturus est
Read Matthew (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
14 et si vultis recipere ipse est Helias qui venturus est
Read Matthew (VULA)
The Webster Bible
14 And if ye will receive [it], this is Elijah who was to come.
Read Matthew (WBT)
World English Bible
14 If you are willing to receive it, this is Elijah, who is to come.
Read Matthew (WEB)
Weymouth New Testament
14 And (if you are willing to receive it) he is the Elijah who was to come.
Read Matthew (WNT)
Wycliffe
14 and if ye will receive, he is Elias that is to come.
Read Matthew (WYC)
Young's Literal Translation
14 and if ye are willing to receive [it], he is Elijah who was about to come;
Read Matthew (YLT)
PREVIOUS Matthew 11:13 NEXT Matthew 11:15

Matthew 11:14 Commentaries