Matthew 22:17

17 Tell us then, what is your opinion? Is it right to pay the imperial tax[a] to Caesar or not?”

Matthew 22:17 in Other Translations

17 Tell us therefore, What thinkest thou? Is it lawful to give tribute unto Caesar, or not?
17 Tell us, then, what you think. Is it lawful to pay taxes to Caesar, or not?"
17 Now tell us what you think about this: Is it right to pay taxes to Caesar or not?”
17 So tell us honestly: Is it right to pay taxes to Caesar or not?"
17 Tell us, therefore, what You think. Is it lawful to pay taxes to Caesar or not?"

Matthew 22:17 Meaning and Commentary

Ver. 17 Tell us therefore what thinkest thou,
&c:] Since, as they suggested he was a person of great understanding and sincerity, they earnestly desire that he would be pleased, according to his usual frankness and openness, to give them his opinion; in which they intimate, they should sit down satisfied and contented:

whether is it lawful to give tribute unto Caesar, or not?
Meaning, according to the law of God: this was a question among the Jews: the Herodians were for it, the Pharisees were against it, at least secretly; and, indeed, this latter was the general sense of the nation, who looked upon themselves to be, or however ought to be, a free people, being the children of God, and the seed of Abraham; and who urged, that according to their law, none but one of their own brethren, who was of their own nation and religion, was to be set as king over them; whereas Caesar, the Roman emperor, was a stranger, one of another nation, and an idolater; and some openly refused it, and made mutinies and insurrections on account of it, as Theudas, and Judas of Galilee: now by putting this question to Christ, in the presence of different parties, they hoped to get an advantage of him either way; for had he been silent, they would have reproached him, as not being the honest, faithful, frank, and open man, they pretended to take him to be; and if he had answered either in the affirmative or negative, they were prepared to make use of it to his injury; had he said that it was lawful to give tribute to Caesar, this being contrary to the general notions of the people, they would have improved it to draw them from him, and to set them against him; and had he affirmed it was not lawful to do it, they would then have accused him to the Roman governor, and delivered him up into his hands, to judge and condemn him, according to the Roman laws; which latter was what they were wishing for.

Matthew 22:17 In-Context

15 Then the Pharisees went out and laid plans to trap him in his words.
16 They sent their disciples to him along with the Herodians. “Teacher,” they said, “we know that you are a man of integrity and that you teach the way of God in accordance with the truth. You aren’t swayed by others, because you pay no attention to who they are.
17 Tell us then, what is your opinion? Is it right to pay the imperial tax to Caesar or not?”
18 But Jesus, knowing their evil intent, said, “You hypocrites, why are you trying to trap me?
19 Show me the coin used for paying the tax.” They brought him a denarius,

Cross References 1

Footnotes 1

  • [a]. A special tax levied on subject peoples, not on Roman citizens
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.