Compare Translations for Matthew 22:44

Share

PREVIOUS Matthew 22:43 NEXT Matthew 22:45
Holman Christian Standard Bible
44 The Lord declared to my Lord, 'Sit at My right hand until I put Your enemies under Your feet' ?
Read Matthew (CSB)
English Standard Version
44 "'The Lord said to my Lord, Sit at my right hand, until I put your enemies under your feet'?
Read Matthew (ESV)
King James Version
44 The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand, till I make thine enemies thy footstool?
Read Matthew (KJV)
The Message Bible
44 God said to my Master, "Sit here at my right hand until I make your enemies your footstool."
Read Matthew (MSG)
New American Standard Bible
44 'THE LORD SAID TO MY LORD , "SIT AT MY RIGHT HAND, UNTIL I PUT YOUR ENEMIES BENEATH YOUR FEET "'?
Read Matthew (NAS)
New International Version
44 “ ‘The Lord said to my Lord:“Sit at my right hand until I put your enemies under your feet.” ’
Read Matthew (NIV)
New King James Version
44 'The Lord said to my Lord, "Sit at My right hand, Till I make Your enemies Your footstool" '?
Read Matthew (NKJV)
New Living Translation
44 ‘The said to my Lord, Sit in the place of honor at my right hand until I humble your enemies beneath your feet.’
Read Matthew (NLT)
New Revised Standard
44 "The Lord said to my Lord, "Sit at my right hand, until I put your enemies under your feet" '?
Read Matthew (NRS)
American Standard Version
44 The Lord said unto my Lord, Sit thou on my right hand, Till I put thine enemies underneath thy feet?
Read Matthew (ASV)
The Bible in Basic English
44 The Lord said to my Lord, Be seated at my right hand, till I put under your feet all those who are against you?
Read Matthew (BBE)
Common English Bible
44 The Lord said to my lord, ‘Sit at my right side until I turn your enemies into your footstool'?
Read Matthew (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
44 The Lord said to my lord, ‘Sit at my right side until I turn your enemies into your footstool'?
Read Matthew (CEBA)
The Complete Jewish Bible
44 `ADONAI said to my Lord, "Sit here at my right hand until I put your enemies under your feet"'?
Read Matthew (CJB)
The Darby Translation
44 The Lord said to my Lord, Sit on my right hand until I put thine enemies under thy feet?
Read Matthew (DBY)
Good News Translation
44 "The Lord said to my Lord: Sit here at my right side until I put your enemies under your feet.'
Read Matthew (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
44 "The Lord said to my Lord: Sit here at my right side until I put your enemies under your feet.'
Read Matthew (GNTA)
GOD'S WORD Translation
44 'The Lord said to my Lord, "Take the highest position in heaven until I put your enemies under your control."'
Read Matthew (GW)
Hebrew Names Version
44 'The Lord said to my Lord, Sit on my right hand, Until I make your enemies a footstool for your feet?'
Read Matthew (HNV)
Jubilee Bible 2000
44 The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand until I make thine enemies thy footstool?
Read Matthew (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
44 The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand, till I make thine enemies thy footstool ?
Read Matthew (KJVA)
Lexham English Bible
44 'The Lord said to my Lord, "Sit at my right hand until I put your enemies under your feet" '?
Read Matthew (LEB)
New Century Version
44 'The Lord said to my Lord: Sit by me at my right side, until I put your enemies under your control.'
Read Matthew (NCV)
New International Reader's Version
44 " 'The Lord said to my Lord, "Sit at my right hand until I put your enemies under your control." ' (Psalm 110:1)
Read Matthew (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
44 "The Lord said to my Lord, "Sit at my right hand, until I put your enemies under your feet" '?
Read Matthew (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
44 The Lord said to my Lord: Sit on my right hand, until I make thy enemies thy footstool?
Read Matthew (RHE)
Revised Standard Version
44 'The Lord said to my Lord, Sit at my right hand, till I put thy enemies under thy feet'?
Read Matthew (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
44 'The Lord said to my Lord, Sit at my right hand, till I put thy enemies under thy feet'?
Read Matthew (RSVA)
SBL Greek New Testament
44 Εἶπεν κύριος τῷ κυρίῳ μου · Κάθου ἐκ δεξιῶν μου ἕως ἂν θῶ τοὺς ἐχθρούς σου ὑποκάτω τῶν ποδῶν σου;
Read Matthew (SBLG)
Third Millennium Bible
44 `The LORD said unto my Lord, "Sit Thou on My right hand until I make Thine enemies Thy footstool"'?
Read Matthew (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
44 `The LORD said unto my Lord, "Sit Thou on My right hand until I make Thine enemies Thy footstool"'?
Read Matthew (TMBA)
Tyndale
44 The Lorde sayde to my Lorde syt on my right honde: tyll I make thyne enemyes thy fote stole.
Read Matthew (TYN)
The Latin Vulgate
44 dixit Dominus Domino meo sede a dextris meis donec ponam inimicos tuos scabillum pedum tuorum
Read Matthew (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
44 dixit Dominus Domino meo sede a dextris meis donec ponam inimicos tuos scabillum pedum tuorum
Read Matthew (VULA)
The Webster Bible
44 The LORD said to my Lord, Sit thou on my right hand, till I make thy enemies thy footstool?
Read Matthew (WBT)
World English Bible
44 'The Lord said to my Lord, Sit on my right hand, Until I make your enemies a footstool for your feet?'
Read Matthew (WEB)
Weymouth New Testament
44 "`The Lord said to my Lord, sit at My right hand until I have put thy foes beneath thy feet'?
Read Matthew (WNT)
Wycliffe
44 The Lord said to my Lord, Sit [thou] on my right half, till I put thine enemies a stool of thy feet?
Read Matthew (WYC)
Young's Literal Translation
44 The Lord said to my lord, Sit at my right hand, till I may make thine enemies thy footstool?
Read Matthew (YLT)
PREVIOUS Matthew 22:43 NEXT Matthew 22:45

Matthew 22:44 Commentaries