Compare Translations for Matthew 23:1

1 Then Jesus spoke to the crowds and to His disciples:
1 Then Jesus said to the crowds and to his disciples,
1 Then spake Jesus to the multitude, and to his disciples,
1 Now Jesus turned to address his disciples, along with the crowd that had gathered with them.
1 Then Jesus spoke to the crowds and to His disciples,
1 Then Jesus said to the crowds and to his disciples:
1 Then Jesus spoke to the multitudes and to His disciples,
1 Then Jesus said to the crowds and to his disciples,
1 Then Jesus said to the crowds and to his disciples,
1 Then spake Jesus to the multitudes and to his disciples,
1 Then Jesus said to the people and to his disciples:
1 Then Jesus spoke to the crowds and his disciples,
1 Then Jesus spoke to the crowds and his disciples,
1 Then Yeshua addressed the crowds and his talmidim:
1 Then Jesus spoke to the crowds and to his disciples,
1 Then Jesus spoke to the crowds and to his disciples.
1 Then Jesus spoke to the crowds and to his disciples.
1 Then Jesus said to the crowds and to his disciples,
1 Then Yeshua spoke to the multitudes and to his talmidim,
1 Then Jesus spoke to the multitude and to his disciples,
1 Then spake Jesus to the multitude, and to his disciples,
1 Then Jesus spoke to the crowds and to his disciples,
1 Then Jesus said to the crowds and to his followers,
1 Jesus spoke to the crowds and to his disciples.
1 Then Jesus said to the crowds and to his disciples,
1 Then Jesus spoke to the multitudes and to his disciples,
1 Then said Jesus to the crowds and to his disciples,
1 Then said Jesus to the crowds and to his disciples,
1 Τότε ὁ Ἰησοῦς ἐλάλησεν τοῖς ὄχλοις καὶ τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ
1 Then spoke Jesus to the multitude and to His disciples,
1 Then spoke Jesus to the multitude and to His disciples,
1 Then spake Iesus to the people and to his disciples
1 tunc Iesus locutus est ad turbas et discipulos suos
1 tunc Iesus locutus est ad turbas et discipulos suos
1 Then Jesus spoke to the multitude, and to his disciples,
1 Then Jesus spoke to the multitudes and to his disciples,
1 Then Jesus addressed the crowds and His disciples.
1 Then Jesus spake to the people, and to his disciples, [Then Jesus spake to the companies, and to his disciples,]
1 Then Jesus spake to the multitudes, and to his disciples,

Matthew 23:1 Commentaries