Compare Translations for Matthew 23:2

Share

PREVIOUS Matthew 23:1 NEXT Matthew 23:3
Holman Christian Standard Bible
2 "The scribes and the Pharisees are seated in the chair of Moses.
Read Matthew (CSB)
English Standard Version
2 "The scribes and the Pharisees sit on Moses' seat,
Read Matthew (ESV)
King James Version
2 Saying,The scribes and the Pharisees sit in Moses' seat:
Read Matthew (KJV)
The Message Bible
2 "The religion scholars and Pharisees are competent teachers in God's Law.
Read Matthew (MSG)
New American Standard Bible
2 saying: "The scribes and the Pharisees have seated themselves in the chair of Moses;
Read Matthew (NAS)
New International Version
2 “The teachers of the law and the Pharisees sit in Moses’ seat.
Read Matthew (NIV)
New King James Version
2 saying: "The scribes and the Pharisees sit in Moses' seat.
Read Matthew (NKJV)
New Living Translation
2 “The teachers of religious law and the Pharisees are the official interpreters of the law of Moses.
Read Matthew (NLT)
New Revised Standard
2 "The scribes and the Pharisees sit on Moses' seat;
Read Matthew (NRS)
American Standard Version
2 saying, The scribes and the Pharisees sit on Moses seat:
Read Matthew (ASV)
The Bible in Basic English
2 The scribes and the Pharisees have the authority of Moses;
Read Matthew (BBE)
Common English Bible
2 “The legal experts and the Pharisees sit on Moses' seat.
Read Matthew (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
2 “The legal experts and the Pharisees sit on Moses' seat.
Read Matthew (CEBA)
The Complete Jewish Bible
2 "The Torah-teachers and the P'rushim," he said, "sit in the seat of Moshe.
Read Matthew (CJB)
The Darby Translation
2 saying, The scribes and the Pharisees have set themselves down in Moses' seat:
Read Matthew (DBY)
Good News Translation
2 "The teachers of the Law and the Pharisees are the authorized interpreters of Moses' Law.
Read Matthew (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
2 "The teachers of the Law and the Pharisees are the authorized interpreters of Moses' Law.
Read Matthew (GNTA)
GOD'S WORD Translation
2 "The scribes and the Pharisees teach with Moses' authority.
Read Matthew (GW)
Hebrew Names Version
2 saying, "The Sofrim and the Perushim sat on Moshe' seat.
Read Matthew (HNV)
Jubilee Bible 2000
2 saying, The scribes and the Pharisees have sat down in Moses’ seat;
Read Matthew (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
2 Saying , The scribes and the Pharisees sit in Moses' seat:
Read Matthew (KJVA)
Lexham English Bible
2 saying, "The scribes and the Pharisees sit on the seat of Moses.
Read Matthew (LEB)
New Century Version
2 "The teachers of the law and the Pharisees have the authority to tell you what the law of Moses says.
Read Matthew (NCV)
New International Reader's Version
2 "The teachers of the law and the Pharisees sit in Moses' seat," he said.
Read Matthew (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
2 "The scribes and the Pharisees sit on Moses' seat;
Read Matthew (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
2 Saying: The scribes and the Pharisees have sitten on the chair of Moses.
Read Matthew (RHE)
Revised Standard Version
2 "The scribes and the Pharisees sit on Moses' seat;
Read Matthew (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
2 "The scribes and the Pharisees sit on Moses' seat;
Read Matthew (RSVA)
SBL Greek New Testament
2 λέγων · Ἐπὶ τῆς Μωϋσέως καθέδρας ἐκάθισαν οἱ γραμματεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι.
Read Matthew (SBLG)
Third Millennium Bible
2 saying, "The scribes and the Pharisees sit in Moses' seat.
Read Matthew (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
2 saying, "The scribes and the Pharisees sit in Moses' seat.
Read Matthew (TMBA)
Tyndale
2 sayinge. The Scribes and the Pharises sit in Moses seate.
Read Matthew (TYN)
The Latin Vulgate
2 dicens super cathedram Mosi sederunt scribae et Pharisaei
Read Matthew (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
2 dicens super cathedram Mosi sederunt scribae et Pharisaei
Read Matthew (VULA)
The Webster Bible
2 Saying, The scribes and the Pharisees sit in Moses's seat.
Read Matthew (WBT)
World English Bible
2 saying, "The scribes and the Pharisees sat on Moses' seat.
Read Matthew (WEB)
Weymouth New Testament
2 "The Scribes," He said, "and the Pharisees sit in the chair of Moses.
Read Matthew (WNT)
Wycliffe
2 and said, On the chair of Moses, scribes and Pharisees have sat. [saying, Scribes and Pharisees sat on the chair of Moses.]
Read Matthew (WYC)
Young's Literal Translation
2 saying, `On the seat of Moses sat down the scribes and the Pharisees;
Read Matthew (YLT)
PREVIOUS Matthew 23:1 NEXT Matthew 23:3

Matthew 23:2 Commentaries