Compare Translations for Matthew 24:8

8 All these events are the beginning of birth pains.
8 All these are but the beginning of the birth pains.
8 All these are the beginning of sorrows.
8 This is nothing compared to what is coming.
8 "But all these things are merely the beginning of birth pangs.
8 All these are the beginning of birth pains.
8 All these are the beginning of sorrows.
8 But all this is only the first of the birth pains, with more to come.
8 all this is but the beginning of the birth pangs.
8 But all these things are the beginning of travail.
8 But all these things are the first of the troubles.
8 But all these things are just the beginning of the sufferings associated with the end.
8 But all these things are just the beginning of the sufferings associated with the end.
8 all this is but the beginning of the `birth pains.'
8 But all these [are the] beginning of throes.
8 All these things are like the first pains of childbirth.
8 All these things are like the first pains of childbirth.
8 All of these are only the beginning pains [of the end].
8 But all these things are the beginning of birth pains.
8 All these are the beginning of sorrows.
8 All these are the beginning of sorrows.
8 But all these [things] [are] the beginning of birth pains.
8 These things are like the first pains when something new is about to be born.
8 All these are the beginning of birth pains.
8 all this is but the beginning of the birth pangs.
8 Now all these are the beginnings of sorrows.
8 all this is but the beginning of the birth-pangs.
8 all this is but the beginning of the birth-pangs.
8 πάντα δὲ ταῦτα ἀρχὴ ὠδίνων.
8 All these are the beginning of sorrows.
8 All these are the beginninge of sorowes.
8 haec autem omnia initia sunt dolorum
8 All these [are] the beginning of sorrows.
8 But all these things are the beginning of birth pains.
8 but all these miseries are but like the early pains of childbirth.
8 and all these be beginnings of sorrows.
8 and all these [are] the beginning of sorrows;

Matthew 24:8 Commentaries