Compare Translations for Matthew 26:6

6 While Jesus was in Bethany at the house of Simon, a man who had a serious skin disease,
6 Now when Jesus was at Bethany in the house of Simon the leper,
6 Now when Jesus was in Bethany, in the house of Simon the leper,
6 When Jesus was at Bethany, a guest of Simon the Leper,
6 Now when Jesus was in Bethany, at the home of Simon the leper,
6 While Jesus was in Bethany in the home of Simon the Leper,
6 And when Jesus was in Bethany at the house of Simon the leper,
6 Meanwhile, Jesus was in Bethany at the home of Simon, a man who had previously had leprosy.
6 Now while Jesus was at Bethany in the house of Simon the leper,
6 Now when Jesus was in Bethany, in the house of Simon the leper,
6 Now when Jesus was in Bethany in the house of Simon the leper,
6 When Jesus was at Bethany visiting the house of Simon, who had a skin disease,
6 When Jesus was at Bethany visiting the house of Simon, who had a skin disease,
6 Yeshua was in Beit-Anyah, at the home of Shim`on, the man who had had tzara'at.
6 But Jesus being in Bethany, in Simon the leper's house,
6 Jesus was in Bethany at the house of Simon, a man who had suffered from a dreaded skin disease.
6 Jesus was in Bethany at the house of Simon, a man who had suffered from a dreaded skin disease.
6 Jesus was in Bethany in the home of Simon, a man who had suffered from a skin disease.
6 Now when Yeshua was in Beit-Anyah, in the house of Shim`on the leper,
6 Now when Jesus was in Bethany, in the house of Simon the leper,
6 Now when Jesus was in Bethany, in the house of Simon the leper,
6 Now [while] Jesus was at Bethany in the house of Simon the leper,
6 Jesus was in Bethany at the house of Simon, who had a skin disease.
6 Jesus was in Bethany. He was in the home of a man named Simon, who had a skin disease.
6 Now while Jesus was at Bethany in the house of Simon the leper,
6 And when Jesus was in Bethania, in the house of Simon the leper,
6 Now when Jesus was at Bethany in the house of Simon the leper,
6 Now when Jesus was at Bethany in the house of Simon the leper,
6 Τοῦ δὲ Ἰησοῦ γενομένου ἐν Βηθανίᾳ ἐν οἰκίᾳ Σίμωνος τοῦ λεπροῦ,
6 Now when Jesus was in Bethany in the house of Simon the leper,
6 Now when Jesus was in Bethany in the house of Simon the leper,
6 When Iesus was in Bethany in the house of Symon the leper
6 cum autem esset Iesus in Bethania in domo Simonis leprosi
6 cum autem esset Iesus in Bethania in domo Simonis leprosi
6 Now when Jesus was in Bethany, in the house of Simon the leper,
6 Now when Jesus was in Bethany, in the house of Simon the leper,
6 Now when Jesus was come to Bethany and was at the house of Simon the Leper,
6 And when Jesus was in Bethany, in the house of Simon the leprous,
6 And Jesus having been in Bethany, in the house of Simon the leper,

Matthew 26:6 Commentaries