Compare Translations for Matthew 27:38

Share

PREVIOUS Matthew 27:37 NEXT Matthew 27:39
Holman Christian Standard Bible
38 Then two criminals were crucified with Him, one on the right and one on the left.
Read Matthew (CSB)
English Standard Version
38 Then two robbers were crucified with him, one on the right and one on the left.
Read Matthew (ESV)
King James Version
38 Then were there two thieves crucified with him, one on the right hand, and another on the left.
Read Matthew (KJV)
The Message Bible
38 Along with him, they also crucified two criminals, one to his right, the other to his left.
Read Matthew (MSG)
New American Standard Bible
38 At that time two robbers were crucified with Him, one on the right and one on the left.
Read Matthew (NAS)
New International Version
38 Two rebels were crucified with him, one on his right and one on his left.
Read Matthew (NIV)
New King James Version
38 Then two robbers were crucified with Him, one on the right and another on the left.
Read Matthew (NKJV)
New Living Translation
38 Two revolutionaries were crucified with him, one on his right and one on his left.
Read Matthew (NLT)
New Revised Standard
38 Then two bandits were crucified with him, one on his right and one on his left.
Read Matthew (NRS)
American Standard Version
38 Then are there crucified with him two robbers, one on the right hand and one on the left.
Read Matthew (ASV)
The Bible in Basic English
38 Then two thieves were put on crosses with him, one on the right and one on the left.
Read Matthew (BBE)
Common English Bible
38 They crucified with him two outlaws, one on his right side and one on his left.
Read Matthew (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
38 They crucified with him two outlaws, one on his right side and one on his left.
Read Matthew (CEBA)
The Complete Jewish Bible
38 Then two robbers were placed on execution-stakes with him, one on the right and one on the left.
Read Matthew (CJB)
The Darby Translation
38 Then are crucified with him two robbers, one on the right hand and one on the left.
Read Matthew (DBY)
Good News Translation
38 Then they crucified two bandits with Jesus, one on his right and the other on his left.
Read Matthew (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
38 Then they crucified two bandits with Jesus, one on his right and the other on his left.
Read Matthew (GNTA)
GOD'S WORD Translation
38 At that time they crucified two criminals with him, one on his right and the other on his left.
Read Matthew (GW)
Hebrew Names Version
38 Then there were two robbers crucified with him, one on his right hand and one on the left.
Read Matthew (HNV)
Jubilee Bible 2000
38 Then there were two thieves crucified with him, one on the right hand and another on the left.
Read Matthew (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
38 Then were there two thieves crucified with him, one on the right hand, and another on the left.
Read Matthew (KJVA)
Lexham English Bible
38 Then two robbers were crucified with him, one on [his] right and one on [his] left.
Read Matthew (LEB)
New Century Version
38 Two robbers were crucified beside Jesus, one on the right and the other on the left.
Read Matthew (NCV)
New International Reader's Version
38 Two robbers were crucified with him. One was on his right and one was on his left.
Read Matthew (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
38 Then two bandits were crucified with him, one on his right and one on his left.
Read Matthew (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
38 Then were crucified with him two thieves: one on the right hand and one on the left.
Read Matthew (RHE)
Revised Standard Version
38 Then two robbers were crucified with him, one on the right and one on the left.
Read Matthew (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
38 Then two robbers were crucified with him, one on the right and one on the left.
Read Matthew (RSVA)
SBL Greek New Testament
38 Τότε σταυροῦνται σὺν αὐτῷ δύο λῃσταί, εἷς ἐκ δεξιῶν καὶ εἷς ἐξ εὐωνύμων.
Read Matthew (SBLG)
Third Millennium Bible
38 Then were there two thieves crucified with Him, one on the right hand and another on the left.
Read Matthew (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
38 Then were there two thieves crucified with Him, one on the right hand and another on the left.
Read Matthew (TMBA)
Tyndale
38 And ther were two theves crucified with him one on ye right honde and another on the lyfte.
Read Matthew (TYN)
The Latin Vulgate
38 tunc crucifixi sunt cum eo duo latrones unus a dextris et unus a sinistris
Read Matthew (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
38 tunc crucifixi sunt cum eo duo latrones unus a dextris et unus a sinistris
Read Matthew (VULA)
The Webster Bible
38 Then were there two thieves crucified with him: one on the right hand, and another on the left.
Read Matthew (WBT)
World English Bible
38 Then there were two robbers crucified with him, one on his right hand and one on the left.
Read Matthew (WEB)
Weymouth New Testament
38 At the same time two robbers were crucified with Him, one at His right hand and the other at His left.
Read Matthew (WNT)
Wycliffe
38 Then two thieves were crucified with him, one on the right half, and one on the left half [one on the right half, and another on the left half].
Read Matthew (WYC)
Young's Literal Translation
38 Then crucified with him are two robbers, one on the right hand, and one on the left,
Read Matthew (YLT)
PREVIOUS Matthew 27:37 NEXT Matthew 27:39

Matthew 27:38 Commentaries