Compare Translations for Matthew 4:2

Share

PREVIOUS Matthew 4:1 NEXT Matthew 4:3
Holman Christian Standard Bible
2 After He had fasted 40 days and 40 nights, He was hungry.
Read Matthew (CSB)
English Standard Version
2 And after fasting forty days and forty nights, he was hungry.
Read Matthew (ESV)
King James Version
2 And when he had fasted forty days and forty nights, he was afterward an hungred.
Read Matthew (KJV)
The Message Bible
2 Jesus prepared for the Test by fasting forty days and forty nights. That left him, of course, in a state of extreme hunger,
Read Matthew (MSG)
New American Standard Bible
2 And after He had fasted forty days and forty nights, He then became hungry.
Read Matthew (NAS)
New International Version
2 After fasting forty days and forty nights, he was hungry.
Read Matthew (NIV)
New King James Version
2 And when He had fasted forty days and forty nights, afterward He was hungry.
Read Matthew (NKJV)
New Living Translation
2 For forty days and forty nights he fasted and became very hungry.
Read Matthew (NLT)
New Revised Standard
2 He fasted forty days and forty nights, and afterwards he was famished.
Read Matthew (NRS)
American Standard Version
2 And when he had fasted forty days and forty nights, he afterward hungered.
Read Matthew (ASV)
The Bible in Basic English
2 And after going without food for forty days and forty nights, he was in need of it.
Read Matthew (BBE)
Common English Bible
2 After Jesus had fasted for forty days and forty nights, he was starving.
Read Matthew (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
2 After Jesus had fasted for forty days and forty nights, he was starving.
Read Matthew (CEBA)
The Complete Jewish Bible
2 After Yeshua had fasted forty days and nights, he was hungry.
Read Matthew (CJB)
The Darby Translation
2 and having fasted forty days and forty nights, afterwards he hungered.
Read Matthew (DBY)
Good News Translation
2 After spending forty days and nights without food, Jesus was hungry.
Read Matthew (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
2 After spending forty days and nights without food, Jesus was hungry.
Read Matthew (GNTA)
GOD'S WORD Translation
2 Jesus did not eat anything for 40 days and 40 nights. At the end of that time, he was hungry.
Read Matthew (GW)
Hebrew Names Version
2 When he had fasted forty days and forty nights, he was hungry afterward.
Read Matthew (HNV)
Jubilee Bible 2000
2 And when he had fasted forty days and forty nights, afterwards he was hungry.
Read Matthew (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
2 And when he had fasted forty days and forty nights, he was afterward an hungred .
Read Matthew (KJVA)
Lexham English Bible
2 and [after he] had fasted forty days and forty nights, then he was hungry.
Read Matthew (LEB)
New Century Version
2 Jesus ate nothing for forty days and nights. After this, he was very hungry.
Read Matthew (NCV)
New International Reader's Version
2 After 40 days and 40 nights of going without eating, Jesus was hungry.
Read Matthew (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
2 He fasted forty days and forty nights, and afterwards he was famished.
Read Matthew (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
2 And when he had fasted forty days and forty nights, afterwards he was hungry.
Read Matthew (RHE)
Revised Standard Version
2 And he fasted forty days and forty nights, and afterward he was hungry.
Read Matthew (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
2 And he fasted forty days and forty nights, and afterward he was hungry.
Read Matthew (RSVA)
SBL Greek New Testament
2 καὶ νηστεύσας ἡμέρας τεσσεράκοντα καὶ νύκτας τεσσεράκοντα ὕστερον ἐπείνασεν.
Read Matthew (SBLG)
Third Millennium Bible
2 And when He had fasted forty days and forty nights, He afterward hungered.
Read Matthew (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
2 And when He had fasted forty days and forty nights, He afterward hungered.
Read Matthew (TMBA)
Tyndale
2 And when he had fasted fourtye dayes and fourtye nightes he was afterward an hungred.
Read Matthew (TYN)
The Latin Vulgate
2 et cum ieiunasset quadraginta diebus et quadraginta noctibus postea esuriit
Read Matthew (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
2 et cum ieiunasset quadraginta diebus et quadraginta noctibus postea esuriit
Read Matthew (VULA)
The Webster Bible
2 And when he had fasted forty days and forty nights, he was afterward hungry.
Read Matthew (WBT)
World English Bible
2 When he had fasted forty days and forty nights, he was hungry afterward.
Read Matthew (WEB)
Weymouth New Testament
2 There He fasted for forty days and nights; and after that He suffered from hunger.
Read Matthew (WNT)
Wycliffe
2 And when he had fasted forty days and forty nights, afterward he hungered.
Read Matthew (WYC)
Young's Literal Translation
2 and having fasted forty days and forty nights, afterwards he did hunger.
Read Matthew (YLT)
PREVIOUS Matthew 4:1 NEXT Matthew 4:3

Matthew 4:2 Commentaries