Compare Translations for Matthew 4:3
3
And the tempter came and said unto him, If thou art the Son of God, command that these stones become bread.
3
And the Evil One came and said to him, If you are the Son of God, give the word for these stones to become bread.
3
The tempter came to him and said, "Since you are God's Son, command these stones to become bread."
3
The tempter came to him and said, "Since you are God's Son, command these stones to become bread."
3
The Tempter came and said to him, "If you are the Son of God, order these stones to become bread."
3
Then the tempter approached Him and said, "If You are the Son of God, tell these stones to become bread."
3
And the tempter coming up to him said, If thou be Son of God, speak, that these stones may become loaves of bread.
3
And the tempter came and said to him, "If you are the Son of God, command these stones to become loaves of bread."
3
Then the Devil came to him and said, "If you are God's Son, order these stones to turn into bread."
3
Then the Devil came to him and said, "If you are God's Son, order these stones to turn into bread."
3
The tempter came to him and said, "If you are the Son of God, tell these stones to become loaves of bread."
3
The tempter came and said to him, "If you are the Son of God, command that these stones become bread."
3
And when the tempter came to him, he said, If thou art the Son of God, command that these stones be made into bread.
3
And when the tempter came to him, he said, If thou be the Son of God, command that these stones be made bread.
3
And when the tempter came to him, he said , If thou be the Son of God, command that these stones be made bread.
3
And the tempter approached [and] said to him, "If you are the Son of God, order that these stones become bread."
3
which the Devil took advantage of in the first test: "Since you are God's Son, speak the word that will turn these stones into loaves of bread."
3
And the tempter came and said to Him, "If You are the Son of God, command that these stones become bread."
3
The devil came to Jesus to tempt him, saying, "If you are the Son of God, tell these rocks to become bread."
3
The tempter came to him. He said, "If you are the Son of God, tell these stones to become bread."
3
The tempter came to him and said, “If you are the Son of God, tell these stones to become bread.”
3
Now when the tempter came to Him, he said, "If You are the Son of God, command that these stones become bread."
3
During that time the devil came and said to him, “If you are the Son of God, tell these stones to become loaves of bread.”
3
The tempter came and said to him, "If you are the Son of God, command these stones to become loaves of bread."
3
The tempter came and said to him, "If you are the Son of God, command these stones to become loaves of bread."
3
And the tempter coming said to him: If thou be the Son of God, command that these stones be made bread.
3
And the tempter came and said to him, "If you are the Son of God, command these stones to become loaves of bread."
3
And the tempter came and said to him, "If you are the Son of God, command these stones to become loaves of bread."
3
καὶ προσελθὼν ὁ πειράζων εἶπεν αὐτῷ ⸃· Εἰ υἱὸς εἶ τοῦ θεοῦ, εἰπὲ ἵνα οἱ λίθοι οὗτοι ἄρτοι γένωνται.
3
And when the tempter came to Him, he said, "If Thou be the Son of God, command that these stones be made bread."
3
And when the tempter came to Him, he said, "If Thou be the Son of God, command that these stones be made bread."
3
Then came to hym the tempter and sayde: yf thou be the sonne of God commaunde that these stones be made breed.
3
et accedens temptator dixit ei si Filius Dei es dic ut lapides isti panes fiant
3
et accedens temptator dixit ei si Filius Dei es dic ut lapides isti panes fiant
3
And when the tempter came to him, he said, If thou art the son of God, command that these stones be made bread.
3
The tempter came and said to him, "If you are the Son of God, command that these stones become bread."
3
So the Tempter came and said, "If you are the Son of God, command these stones to turn into loaves."
3
And the tempter came nigh, and said to him, If thou be God's Son [If thou art the Son of God], say that these stones be made loaves.
3
And the Tempter having come to him said, `If Son thou art of God -- speak that these stones may become loaves.'
Matthew 4:3 Commentaries
Popular Articles
