Compare Translations for Matthew 9:32

Share

PREVIOUS Matthew 9:31 NEXT Matthew 9:33
Holman Christian Standard Bible
32 Just as they were going out, a demon-possessed man who was unable to speak was brought to Him.
Read Matthew (CSB)
English Standard Version
32 As they were going away, behold, a demon-oppressed man who was mute was brought to him.
Read Matthew (ESV)
King James Version
32 As they went out, behold, they brought to him a dumb man possessed with a devil.
Read Matthew (KJV)
The Message Bible
32 Right after that, as the blind men were leaving, a man who had been struck speechless by an evil spirit was brought to Jesus.
Read Matthew (MSG)
New American Standard Bible
32 As they were going out, a mute, demon-possessed man was brought to Him.
Read Matthew (NAS)
New International Version
32 While they were going out, a man who was demon-possessed and could not talk was brought to Jesus.
Read Matthew (NIV)
New King James Version
32 As they went out, behold, they brought to Him a man, mute and demon-possessed.
Read Matthew (NKJV)
New Living Translation
32 When they left, a demon-possessed man who couldn’t speak was brought to Jesus.
Read Matthew (NLT)
New Revised Standard
32 After they had gone away, a demoniac who was mute was brought to him.
Read Matthew (NRS)
American Standard Version
32 And as they went forth, behold, there was brought to him a dumb man possessed with a demon.
Read Matthew (ASV)
The Bible in Basic English
32 And while they were going away, there came to him a man without the power of talking, and with an evil spirit.
Read Matthew (BBE)
Common English Bible
32 As they were leaving, people brought to him a man who was demon-possessed and unable to speak.
Read Matthew (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
32 As they were leaving, people brought to him a man who was demon-possessed and unable to speak.
Read Matthew (CEBA)
The Complete Jewish Bible
32 As they were going, a man controlled by a demon and unable to speak was brought to Yeshua.
Read Matthew (CJB)
The Darby Translation
32 But as these were going out, behold, they brought to him a dumb man possessed by a demon.
Read Matthew (DBY)
Good News Translation
32 As the men were leaving, some people brought to Jesus a man who could not talk because he had a demon.
Read Matthew (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
32 As the men were leaving, some people brought to Jesus a man who could not talk because he had a demon.
Read Matthew (GNTA)
GOD'S WORD Translation
32 As they were leaving, some people brought a man to Jesus. The man was unable to talk because he was possessed by a demon.
Read Matthew (GW)
Hebrew Names Version
32 As they went forth, behold, there was brought to him a mute man who was demon possessed.
Read Matthew (HNV)
Jubilee Bible 2000
32 And as they went out, behold, they brought to him a dumb man possessed with a demon.
Read Matthew (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
32 As they went out , behold , they brought to him a dumb man possessed with a devil .
Read Matthew (KJVA)
Lexham English Bible
32 Now [as] they were going away, behold, they brought to him a demon-possessed man [who was] unable to speak.
Read Matthew (LEB)
New Century Version
32 When the two men were leaving, some people brought another man to Jesus. This man could not talk because he had a demon in him.
Read Matthew (NCV)
New International Reader's Version
32 While they were going out, another man was brought to Jesus. A demon controlled him, and he could not speak.
Read Matthew (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
32 After they had gone away, a demoniac who was mute was brought to him.
Read Matthew (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
32 And when they were gone out, behold they brought him a dumb man, possessed with a devil.
Read Matthew (RHE)
Revised Standard Version
32 As they were going away, behold, a dumb demoniac was brought to him.
Read Matthew (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
32 As they were going away, behold, a dumb demoniac was brought to him.
Read Matthew (RSVA)
SBL Greek New Testament
32 Αὐτῶν δὲ ἐξερχομένων ἰδοὺ προσήνεγκαν αὐτῷ ἄνθρωπον κωφὸν δαιμονιζόμενον ·
Read Matthew (SBLG)
Third Millennium Bible
32 As they went out, behold, they brought to Him a man, dumb and possessed with a devil.
Read Matthew (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
32 As they went out, behold, they brought to Him a man, dumb and possessed with a devil.
Read Matthew (TMBA)
Tyndale
32 As they went out beholde they brought to hym a dome ma possessed af a devyll.
Read Matthew (TYN)
The Latin Vulgate
32 egressis autem illis ecce obtulerunt ei hominem mutum daemonium habentem
Read Matthew (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
32 egressis autem illis ecce obtulerunt ei hominem mutum daemonium habentem
Read Matthew (VULA)
The Webster Bible
32 As thy went out, behold, they brought to him a dumb man possessed with a demon.
Read Matthew (WBT)
World English Bible
32 As they went forth, behold, there was brought to him a mute man who was demon possessed.
Read Matthew (WEB)
Weymouth New Testament
32 And as they were leaving His presence a dumb demoniac was brought to Him.
Read Matthew (WNT)
Wycliffe
32 And when they were gone out, lo! they brought to him a dumb man, having a devil.
Read Matthew (WYC)
Young's Literal Translation
32 And as they are coming forth, lo, they brought to him a man dumb, a demoniac,
Read Matthew (YLT)
PREVIOUS Matthew 9:31 NEXT Matthew 9:33

Matthew 9:32 Commentaries