Samaritan's Purse Is Aiding Communities Devastated by Hurricane Helene. You Can Help

Compare Translations for Matthew 9:8

8 When the crowds saw this, they were awestruck and gave glory to God who had given such authority to men.
8 When the crowds saw it, they were afraid, and they glorified God, who had given such authority to men.
8 But when the multitudes saw it, they marvelled, and glorified God, which had given such power unto men.
8 The crowd was awestruck, amazed and pleased that God had authorized Jesus to work among them this way.
8 But when the crowds saw this, they were awestruck, and glorified God, who had given such authority to men.
8 When the crowd saw this, they were filled with awe; and they praised God, who had given such authority to man.
8 Now when the multitudes saw it, they marveled and glorified God, who had given such power to men.
8 Fear swept through the crowd as they saw this happen. And they praised God for sending a man with such great authority.
8 When the crowds saw it, they were filled with awe, and they glorified God, who had given such authority to human beings.
8 But when the multitudes saw it, they were afraid, and glorified God, who had given such authority unto men.
8 But when the people saw it they were full of fear, and gave glory to God who had given such authority to men.
8 When the crowds saw what had happened, they were afraid and praised God, who had given such authority to human beings.
8 When the crowds saw what had happened, they were afraid and praised God, who had given such authority to human beings.
8 When the crowds saw this, they were awestruck and said a b'rakhah to God the Giver of such authority to human beings.
8 But the crowds seeing [it], were in fear, and glorified God who gave such power to men.
8 When the people saw it, they were afraid, and praised God for giving such authority to people.
8 When the people saw it, they were afraid, and praised God for giving such authority to people.
8 When the crowd saw this, they were filled with awe and praised God for giving such authority to humans.
8 But when the multitudes saw it, they marveled and glorified God, who had given such authority to men.
8 And the multitude, seeing it, marvelled and glorified God, who had given such power unto men.
8 But when the multitudes saw it, they marvelled , and glorified God, which had given such power unto men.
8 But [when] the crowds saw [this], they were afraid and glorified God who had given such authority to men.
8 When the people saw this, they were amazed and praised God for giving power like this to human beings.
8 When the crowd saw this, they were filled with wonder. They praised God for giving that kind of authority to men.
8 When the crowds saw it, they were filled with awe, and they glorified God, who had given such authority to human beings.
8 And the multitude seeing it, feared, and glorified God that gave such power to men.
8 When the crowds saw it, they were afraid, and they glorified God, who had given such authority to men.
8 When the crowds saw it, they were afraid, and they glorified God, who had given such authority to men.
8 ἰδόντες δὲ οἱ ὄχλοι ἐφοβήθησαν καὶ ἐδόξασαν τὸν θεὸν τὸν δόντα ἐξουσίαν τοιαύτην τοῖς ἀνθρώποις.
8 But when the multitudes saw it, they marveled and glorified God, who had given such power unto men.
8 But when the multitudes saw it, they marveled and glorified God, who had given such power unto men.
8 And when ye people sawe it they marveyled and glorified god which had geve suche power to me.
8 videntes autem turbae timuerunt et glorificaverunt Deum qui dedit potestatem talem hominibus
8 videntes autem turbae timuerunt et glorificaverunt Deum qui dedit potestatem talem hominibus
8 But when the multitude saw [it], they marveled, and glorified God, who had given such power to men.
8 But when the multitudes saw it, they marveled and glorified God, who had given such authority to men.
8 And the crowds were awe-struck when they saw it, and ascribed the glory to God who had entrusted such power to a man.
8 And the people seeing dreaded [Soothly the companies seeing dreaded], and glorified God, that gave such power to men.
8 and the multitudes having seen, wondered, and glorified God, who did give such power to men.

Matthew 9:8 Commentaries