Micah 2:6

False Prophets

6 “Do not prophesy,” their prophets say. “Do not prophesy about these things; disgrace will not overtake us.”

Micah 2:6 in Other Translations

King James Version (KJV)
6 Prophesy ye not, say they to them that prophesy: they shall not prophesy to them, that they shall not take shame.
English Standard Version (ESV)
6 "Do not preach"--thus they preach-- "one should not preach of such things; disgrace will not overtake us."
New Living Translation (NLT)
6 “Don’t say such things,” the people respond. “Don’t prophesy like that. Such disasters will never come our way!”
The Message Bible (MSG)
6 "Don't preach," say the preachers. "Don't preach such stuff. Nothing bad will happen to us.
American Standard Version (ASV)
6 Prophesy ye not, [thus] they prophesy. They shall not prophesy to these: reproaches shall not depart.
GOD'S WORD Translation (GW)
6 Your prophets say, "Don't prophesy! Don't prophesy such things! Disgrace will never overtake us."
Holman Christian Standard Bible (CSB)
6 "Stop your preaching," they preach. "They should not preach these things; shame will not overtake us."
New International Reader's Version (NIRV)
6 "Don't prophesy," the people's prophets say. "Don't prophesy about bad things. Nothing shameful is going to happen to us."

Micah 2:6 Meaning and Commentary

Micah 2:6

Prophesy ye not, [say they to them that] prophesy
Or "drop not" F8; such terrible words, such menacing things; let them not flow from your lips with such profusion and abundance; cease from speaking in the name of the Lord, if we can hear nothing else but sharp reproofs, and severe judgments: or the first word respects the true prophets of the Lord, and forbids their prophesying; and, according to others, the next should be rendered, "let them prophesy", or "drop" {i}; that is, the false prophets, that prophesy smooth things; and so the sense is, let the one prophesy, but not the other: they shall not prophesy to them;
these are the words of the Lord, in answer to the other, that since they did not like his prophets, their should no more be sent to, them, nor should drop or distil the rain of doctrine upon them; but, as a judgment upon them, should be deprived of them: or, "they shall not prophesy according to these" F11; as the false prophets do, not such things as they; or the whole may be rendered thus, "prophesy not", or, "if they prophesy, let them not prophesy as these" F12; such things as these; namely, [that] shame shall not overtake them;
that is, as the false prophets, who said that shame and confusion should not come upon the people of Israel, or the wrath denounced against them, but they should enjoy great peace and prosperity: but the first sense seems best, and the meaning of this clause to be, that the true prophets of the Lord should not prophesy any more to this people, since they did not choose they should: "that shame might not come upon them"; that the prophets might not be treated by them in a shameful and ignominious manner: or, as others, "shame shall not depart from them" F13; though they think to escape it by forbidding the prophets prophesying terrible things to come, yet confusion will be their portion at last.


FOOTNOTES:

F8 (wpyjt la) "ne stilletis", Pagninus, Montanus, Cocceius, Burkius, Junius & Tremellius; "ne stillatote", Piscator.
F9 (Nwpyjy) "stallent isti", Junius & Tremellius, Cocceius; "stillanto", Piscator.
F11 (hlal) "secundum istos", Junius & Tremellius, Piscator.
F12 "Ne vaticinemini, aut si vaticinentur ne talia vaticinentur", Castalio.
F13 (twmlk goy al) "non recedent ignominiae", De Dieu; "non retroageretur summa ignominia", Cocceius; "non recederet ignominia magna", Burkius.

Micah 2:6 In-Context

4 In that day people will ridicule you; they will taunt you with this mournful song: ‘We are utterly ruined; my people’s possession is divided up. He takes it from me! He assigns our fields to traitors.’ ”
5 Therefore you will have no one in the assembly of the LORDto divide the land by lot.
6 “Do not prophesy,” their prophets say. “Do not prophesy about these things; disgrace will not overtake us.”
7 You descendants of Jacob, should it be said, “Does the LORD become impatient? Does he do such things?” “Do not my words do good to the one whose ways are upright?
8 Lately my people have risen up like an enemy. You strip off the rich robe from those who pass by without a care, like men returning from battle.

Cross References 2

  • 1. Psalms 44:13; Jeremiah 18:16; Jeremiah 19:8; Jeremiah 25:18; Jeremiah 29:18; Micah 6:16
  • 2. S Amos 2:12
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.