Micah 7:18

18 Who is a God like you, who pardons sin and forgives the transgression of the remnant of his inheritance? You do not stay angry forever but delight to show mercy.

Micah 7:18 in Other Translations

KJV
18 Who is a God like unto thee, that pardoneth iniquity, and passeth by the transgression of the remnant of his heritage? he retaineth not his anger for ever, because he delighteth in mercy.
ESV
18 Who is a God like you, pardoning iniquity and passing over transgression for the remnant of his inheritance? He does not retain his anger forever, because he delights in steadfast love.
NLT
18 Where is another God like you, who pardons the guilt of the remnant, overlooking the sins of his special people? You will not stay angry with your people forever, because you delight in showing unfailing love.
MSG
18 Where is the god who can compare with you - wiping the slate clean of guilt, Turning a blind eye, a deaf ear, to the past sins of your purged and precious people? You don't nurse your anger and don't stay angry long, for mercy is your specialty. That's what you love most.
CSB
18 Who is a God like You, removing iniquity and passing over rebellion for the remnant of His inheritance? He does not hold on to His anger forever, because He delights in faithful love.

Micah 7:18 Meaning and Commentary

Micah 7:18

Who [is] a God like unto thee
There is no God besides him, none so great, so mighty, as he; none like him for the perfections of his nature; for the works of his hands; for the blessings of his goodness, both of providence and grace; and particularly for his pardoning grace and mercy, as follows: that pardoneth iniquity:
that "lifts" it up, and "takes" it away, as the word F20 signifies; thus the Lord has taken the sins of his people off of them, and laid them on Christ, and he has bore them, and carried them away, as the antitype of the scapegoat, never to be seen and remembered any more; and whereas the guilt of sin lies sometimes as a heavy burden upon their consciences, he lifts it up, and takes it away, by sprinkling the blood of Christ upon them, and by applying his pardoning grace and mercy to them: pardon of sin is peculiar to God; none can forgive it but he against whom it is committed; forgiveness of sin is with him, promised by him in covenant, proclaimed in Christ, by him obtained and published in the Gospel: and passeth by the transgression of the remnant of his heritage?
the people of God are his portion, his lot, and his inheritance; they are a remnant according to the election of grace, chosen of God, taken into his covenant, redeemed by Christ, and called by grace, and brought to repent and believe; these God forgives, even all their transgressions, sins, and iniquities of every kind; which is here expressed by another word, "passing [them] by", or "passing over [them]": sin is a transgression or passing over the law, and pardon is a passing over sin; God taking no notice of it, as if he saw it not; not imputing it to his people, or calling them to an account for it; or condemning and punishing them according to the desert of it; but hiding his face from it, and covering it: he retaineth not his anger for ever;
that which he seemed to have against his people, and appeared in some of the dispensations of his providence, is not continued and lengthened out, and especially for ever, but it disappears; he changes the course of his providence, and his conduct and behaviour to his people, and, hews them his face and favour, and manifests his forgiving love; which is a turning himself from his anger; see ( Psalms 85:2 Psalms 85:3 ) ( Isaiah 12:1 ) ; because he delighteth [in] mercy;
which is natural to him, abundant with him, and exercised according to his sovereign will and pleasure, very delightful to him; he takes pleasure in showing mercy to miserable creatures, and in those that hope in it, ( Psalms 147:11 ) ; this is the spring of pardon, which streams through the blood of Christ.


FOOTNOTES:

F20 (avn) "tollens", Montanus, Tigurine version, Calvin; "aufercus", Drusius; "qui aufers", Grotius.

Micah 7:18 In-Context

16 Nations will see and be ashamed, deprived of all their power. They will put their hands over their mouths and their ears will become deaf.
17 They will lick dust like a snake, like creatures that crawl on the ground. They will come trembling out of their dens; they will turn in fear to the LORD our God and will be afraid of you.
18 Who is a God like you, who pardons sin and forgives the transgression of the remnant of his inheritance? You do not stay angry forever but delight to show mercy.
19 You will again have compassion on us; you will tread our sins underfoot and hurl all our iniquities into the depths of the sea.
20 You will be faithful to Jacob, and show love to Abraham, as you pledged on oath to our ancestors in days long ago.

Cross References 7

  • 1. S Exodus 8:10; S 1 Samuel 2:2
  • 2. S Isaiah 43:25; S Jeremiah 50:20; Zechariah 3:4
  • 3. S 2 Chronicles 6:21; Psalms 103:8-13
  • 4. S Joel 2:32; S Amos 5:15; S Micah 2:12
  • 5. S Exodus 34:9
  • 6. S Psalms 103:9; S Isaiah 54:9
  • 7. S 2 Chronicles 30:9; S Jeremiah 31:20; Jeremiah 32:41; S Ezekiel 18:23